Epitaph of the subdeacon Gorgonios, son of Claudius. Sandstone tombstone.
[ ]
Arabia / Pal. Tertia — Zoora (Ghor es-Safi) — 436 AD
{²bird}² ☩ {²bird}² | |
εἷς Θεός. δόξα | |
τῷ Κυ(ρίῳ). ἀμήν. μνημῖον | |
Γοργονίου Κλαυδίου, ὑποδιακ(όνου), | |
ἀποθανόντος | |
5 | μετὰ καλοῦ ☩ |
{²fish}² ὀνόματος | |
ἐτῶν νεʹ, {ἐν ἔτι} | |
τοῦ ἔτους τλα, {²palm branch}² | |
μηνὸς Γαρπιέου ε, {²bird}² | |
10 | ἡμήρᾳ Κυρ<ί>ου βʹ. |
Χ(ριστὲ) Ἰ(ησο)ῦ σ(ῶσον). | |
☩ ☩ ☩ |