Signature of the Cypriot Pasithias. Graffito on the eastern façade of the chapel of Achoris. Cypriot syllabary, retrograde.
[ ]
Aigyptos — Thebai: Karnak — ca. 385 BC — ICS² 430 — RDAC (1979) 218-220 — ICS² p. 424, 430 (Add. Nova)
| syll. translit.1 | pa-si-ti-ya-se ' o-te-mi-si- |
| ti-ya-u ' <so>-li-o-po-ta-me-se {⁴o-li-o-po-ta-me-se}⁴ ' | |
| alph. transcr.1 | Πασιθίyας ὁ Θεμισ- |
| τίyαυ <Σ>ολιοποταμής. |