Epitaph of Aurelius Syntrophos and family members. Limestone
sarcophagus with cover; inscription on a small side, within a tabula ansata (lines 2-11).
[ ]
Lycia, E. — Arykanda — shortly after 212 AD — SEG 44.1158
| 1 | [χαί]ρεται οἱ παράγοντες· |
| τὴν σωματοθήκην κατέστη- | |
| σεν Αὐρ(ήλιος) Σύντροφος Πίγρητος | |
| Ἀρυ(κανδεὺς) ἑαυτῷ καὶ οἷς προέθαψα Ζωσί- | |
| 5 | μῃ καὶ Ἀλύπῳ καὶ Χάρᾳ καὶ Ζωσίμῃ |
| καὶ γυναικὶ Αὐρ(ηλίᾳ) Λιαίνῃ καὶ τέκνοις Αὐρ(ηλίοις) | |
| Ιαμαρᾳ καὶ Συντρόφῳ καὶ Ἱέρακι | |
| καὶ Ἱερατικῷ Πίγρητος φίλῳ, ἄλλῳ δὲ | |
| οὐδενὶ ἐξέστω, οὐδὲ τοῖς προγε- | |
| 10 | γραμμένοις τέκνοις μου συνχω- |
| ρῆσαι ἐνθάψαι τινά, ἢ ὁ παρὰ ταῦτα | |
| ποιήσας ἔνοχος ἔσται τυμβωρυχίας | |
| ἐνκλήματι καὶ ὀφειλέσει τῇ πόλει | |
| τῃ Ἀρυκανδέων προστείμου | |
| 15 | 𐆖 ͵α. |