Epitaph of Rhodine (?), Troilos, and her family, with a prohibition against unauthorized burials.  Lintel from the entrance to a tomb, broken on the left.
[ ] Lycia (Kibyratis) — Kibyra (Gölhisar-Horzum) — 156/157 AD — R. Heberdey - E. Kalinka, Bericht über zwei Reisen (1897) 6, 19
1                     vacat ἔτους vac. γλρʹ.
[Ῥο]δίνη Τρωΐλου γυνὴ ἑαυτῇ κατεσ-
[κεύ]ασε τὸν ὖκον {²⁶οἶκον}²⁶ καὶ Τρωΐλῳ τῷ ἀν-
[δρὶ κα]ὶ τοῖς ἐμοῖς δίχα Ἀτάλου· εἰ δέ τις
5 [ἕτερ]ος ἐπιβουλεύσει τῇ σορῷ τῇ ἔσω
[— — — — — — — — — — — — — — —]
Search Help
Contact Us