Epitaph of Apolloni(o)s and Ena, with a funerary fine. Couch-shaped sarcophagus base with relief garlands. Inscription on the body and legs.
[ ]
Lycia (Kibyratis) — Kibyra (Gölhisar-Horzum) — Rom. Imp. period? — E. Petersen - F. v. Luschan, Reisen in Lykien II (1889) 191, 256
| body.1 | Ἀπολλώνις Τροΐλου τοῦ Τληπία ἑαυτῷ καὶ Ενᾳ τῇ γυναικὶ ζῶντες |
| right leg.1 | ἑαυτοῖς ἐποίη- |
| [σα]ν σὺν τῷ πα- | |
| [ρ]ακειμένῳ οἴκῳ | |
| καὶ τῷ περιφρ- | |
| 5 | άγματι· μηδε- |
| νὸς ἔχον- | |
| τος ἐξουσίαν | |
| left leg.2 | [ἄλ]λον τινὰ ὧδε |
| θεῖναι ἐν τῷ περιφρά- | |
| γματι ἢ μόνοις | |
| 5 | τοῖς τέκνοις |
| ἡμῶν, ἄλλῳ | |
| δὲ μηδενί | |
| body.left.5 | ἐξωτικῷ |
| ἢ μόνοις τοῖς θρεπτοῖς μου | |
| τεθῆναι. | |
| right.5 | ἐάν τις ἐνχειρήσει, ἀποδώσει τῇ Κιβυρατῶν βουλῇ 𐆖 δηνάρια δισ- |
| χείλια πεντακόσια. |