Manumission record. Block of yellowish white marble, reused in antiquity.
[ ]
N. Black Sea — Phanagoria — 51 AD — VDI (1993.1) pp. 59-72 — cf. SEG 46.960
See also:
1 | [β]α̣σιλε<ύ>ον[τος] βα̣- |
σι̣λέως Κότυ̣ος | |
ἔτους <η>μτ, μηνὸς | |
Ξ̣ανδικοῦ αʹ· Ψυχα̣- | |
5 | ρίων, Σόγος, Ἄνος |
[ο]ἱ̣ τούτο<υ> ὑειοί· Καρ- | |
σάνδανος καὶ Κάρ- | |
αγος καὶ Μ̣<η>τ̣ρ̣ό- | |
τ̣ε̣ιμος ἄφετοι τῇ | |
10 | προσευχῇ, ἀνεπίλ̣<η>- |
πτοι, ἀνεπικόλυ- | |
τοι, χωρὶς εἰς τὴν | |
προ<σ>ευχὴν προσκαρ̣- | |
τ̣ερήσεως καὶ θωπία- | |
15 | ς̣· καὶ ἔσταν ἄφετ̣[ο]- |
[ι] συνεπιτροπευο̣ύ̣σ̣- | |
η̣ς τῆς συναγω̣[γῆ]- | |
[ς] τῶν Ἰουδαί- | |
ων. |