Honorific decree.  Fragments of a plaque of white marble.
[ ] N. Black Sea — Olbia — ca. 250-200 BC — I.Olbia 17 + 21 + 30 + 120 — Etnogenez narodov Balkan i Severnogo Prichernomor'ia (1984) pp. 216-219 (V.P. Yaylenko)
1 [ἱερωμένου τοῦ δεῖνος(?) Ἀνα]ξιμένους
[μηνὸς — — — — — — — — — ἔ]δοξε βου<λ>ῆι
[καὶ δήμωι· (e.g.) οἱ ἄρχοντες εἶπαν· ἐπειδὴ]
[— —ιος Ζωβίου (ethnicum) — — — — — — —]
5 [— — — — — — — — — — — — — — — —]ΠΡΟ[․․]
[— — — — — — — — — — — — — — — —]ΡΑΚΑ[—]
Γ̣[— {²⁷Π̣[— —]}²⁷ — — — — — — — — — δ]ε̣δ[ό]-
χθ[αι μὲν βουλῆι καὶ δ]ή̣μ̣ω̣[ι (e.g.) ἄνδρα γενό]-
με[νον ἀγαθὸν — — —]ιον Ζωβίο[υ (e.g.) στεφανωθῆ]-
10 ν[α]ι, δε[δόσθαι δὲ] αὐτῶι τε [καὶ τοῖς ἐκγό]-
νοις π[ροξενίαν, π]ολιτ̣[είαν, εἴσπλουν καὶ]
ἔκπ[λουν — — — — — — — — — — — — —]
Search Help