Honorific decree for Anthesterios. Marble pedimental stele.
[ ]
N. Black Sea — Olbia — ca. 250-225 BC — VDI (1984.1) pp. 51-80
| 1 | ἔδοξε β̣ο̣υ̣λῆι κα̣ὶ δήμωι ἑ̣[κ]κα̣[ιδ]εκάτηι, |
| οἱ ἄρχοντες εἶ̣[παν· vac. ἐπειδ]ὴ Ἀν- | |
| θεστήριο<ς> ΛΙΙ[— — — — ἑπ]τ[α]δ̣είσα<ς> | |
| τῶι χειρ̣[ισμῶι εὔνους ὢν τῶι δή]μ[ω]ι καὶ | |
| 5 | παρα̣ίτ̣[ιος ἀεί τινος ἀγαθοῦ πο]λλὰ κ̣α̣[ὶ] |
| χρήσιμ[α πράγματα ἐπετέλησε] τ̣ῆ̣ι πόλε̣[ι]· | |
| πρῶτομ μ[ὲν χειροτονηθεὶς(?) ἐπὶ] τῆς σ[ι]- | |
| τομετρί̣[ας ἐπεμελήθη(?), ὅπως κατὰ τά]δε με- | |
| τρήσ<ε>τ[α]ι, [ὡς — — — — — — δι]δῶσι δ’ ἑν[ὶ] | |
| 10 | ὁμοίως ἂ̣[ν ἑτέρωι τῶν σιτομε]τ̣ρ̣ε̣τῶ[ν](?) |
| πολιτῶν ἰδ̣[ίαι καὶ κοινῆι· — — —]σ[ε] | |
| ἐκ τῶν ἰ[δίων — — — — — — κ]α̣τὰ̣ ποτ̣[α]- | |
| μὸν ΤΟΚΛ[․․․․]Ν· ὡ[ς δὲ — — — —]τέο[ς] | |
| χρεία τε ο[ὐκ ὀλίγη(?) — — — Μι]ξ̣ε̣λ̣[λη]- | |
| 15 | νικῶν ἐμ μ̣[ικρῶι χρόνωι, χρήματα ἔδωκεν(?)], |
| ἐξ ὧν ἡμ̣[εῖς δῶρα ἀποστείλαμεν?] Ο̣ΣΕ․ΕΣ[․․] | |
| πρὸς ἐνί[ους — — — — — — — — — — — — — —]- | |
| τες ὑπὲ̣[ρ — — — — — — τὰ πάντα ἐ]π[ο]ίησα[ν] | |
| συμφέροντ̣[α — — — — — — — — — — — —] ἑστ[ί]- | |
| 20 | ας ὠδ̣ίν[ων κακῶς διακεῖσθαι διά τ]ε̣ χ̣ρόνο[ν] |
| καὶ κινδύν̣[ους πολλοὺς περιεστῶτας κ]α̣ὶ | |
| προενόν[τας — — — — — — — — — — — —] | |
| εἰς ταῦτ[α τῶν ․․c.8․․․ ὀφειλόντω]ν(?) εἰσ[έ]- | |
| πραξε[ν — — — — — — — — — — — —]Ε παραγι̣- | |
| 25 | νομενο[․ εἰς τὴν πόλιν(?) — — — —]ΙΙΟΥ |
| καὶ του[— — — — — — — — — ἐξ ἐτῶν] πλε[ι]- | |
| όνων πλ̣[οίων κακῶς διακειμένων(?) πε]ρί [τ]ε̣ | |
| προενόν[των — — — — — — — — ἐπιμελη]θῆ̣ν̣[αι] | |
| πλοῖον μα̣[κρὸν κατασκευασμένος καὶ] τ[ὰ] μ[ὴ] | |
| 30 | πλέοντ[α διωρθωμένος κατὰ τὰ πάν]τα̣ χορη- |
| γίαν διέ[θηκεν ἱκάνην(?)· ἀγαθόν τε καὶ κ]α̣λὸν | |
| εἰσηγησ̣[άμενος — — — — — — — — — — τῶι] δήμω̣[ι] | |
| τούς τε π̣[ολίτας — — — — — — — — — — —] π̣α̣ρα- | |
| νομοῦντα[ς — — — — — — — — — — — — —]υτο[υς] | |
| 35 | μισοπονη̣[ρ․․c.8․․․ ὅτε οἱ πολῖ]τ̣α[ι] στ̣[ασι]- |
| άζοντες̣ [— — — — — — — — — — — — τὰ ἱερ]ὰ̣ [ἱ]ε̣ρ[ο]- | |
| συλοῦσι ․․․․ΣΩ[․ τήν τε πόλιν καταστή]σαν̣- | |
| τες εἰς δ̣[ιαφορὰν — — — — — — — — μὴ ἀκ]ο- | |
| λουθοῦν[τες τοῖς νόμοις(?) ․․․․․․ ἐφ’ ἔτη π]λε̣ί̣ω̣ ἐ- | |
| 40 | ξεὶς ἐκ̣ [τῆς πόλεως(?) — — — — — — — — — —]ΙΣ․- |
| λως καὶ τα̣ῦ[τα· ἵνα οὖν καὶ ὁ δῆμος τὴν ἀ]ρ̣χὴν αὔ- | |
| ξῃ π̣λέον ἣ̣[ς(?) πρότερον οἵ τε νόμοι εὐδο]ξεόμε̣- | |
| νοι πολιτικώ[τεροι ὦσιν πρὸς τὸ εὐδο]κ[ι]μεῖ[ν] | |
| τὰ ἀρχεῖα̣ [— — — — — — — — — — — — ζ]ημ[ῶ]- | |
| 45 | ται τοὺς αἰ[τίους(?), δεδόχθαι βουλῆι] κ̣α̣ὶ τῶ[ι] |
| δήμωι ἐπα̣[ινέσαι ἐπὶ τούτοις Ἀνθε]σ̣τή̣ρ̣ιον̣ | |
| ἑπταδ̣είσ[αντα καὶ στεφανοῦν χρυσῶι] στε̣- | |
| φάνωι κ̣α̣τ̣ὰ̣ ἐ̣[νιαυτὸν ἕκαστον, τὸν δὲ σ]τέφα- | |
| νον ἀναγορε̣[υθῆναι τοῖς Διονυσίοις ἐ]ν τῶ̣[ι] | |
| 50 | θεάτρωι ὑ̣π[ὸ τοῦ κήρυκος, τόδε τὸ ψή]φισμ[α] |
| γραφῆναι ε̣ἰς τε̣[λαμῶνα λίθινον καὶ στα]θῆναι | |
| ἐν τῶι ἑπταδείωι, καὶ τ[ὰ χρήματα οἱ ἑπτὰ ἐ]ξέθη- | |
| καν, ἀναθεῖναι ἕ[να] μ[ὲν] ἐπ[άνω](?) ἕ̣τ̣[ερον] δὲ ἐν τῶι ἱε̣- | |
| ρῶι τύπον λευκοῦ λ̣ί̣[θ]ο̣υ̣, τ̣ὸ δὲ γενόμενον εἰς [αὐ]- | |
| 55 | τὸν ἀνάλωμα ἀνενεγκεῖν ἡμᾶς ἐν λόγω[ι]. |