Fragmentary honorific inscription. Two fragments of a marble plaque.
[ ]
N. Black Sea — Olbia — late 1st c. BC-mid 1st c. AD — IosPE I² 48 + frg. — Raspakh. zemlia (1973) pp. 128-129 — Metodika izucheniia drevneĭshikh istochnikov (1978) pp. 60-63 (Ju.G. Vinogradov)
See also:
| 1 | [τύχῃ] ἀγαθῇ. ἐπ[ὶ ἀρχόντων τῶν περὶ τὸν δεῖνα] |
| [․․․]ου, μηνὸς [τοῦ δεῖνος —ʹ, ὁ δεῖνα τοῦ δεῖνος] | |
| [εἶπε]ν· ἐπιδὴ Βα[— — — τοῦ δεῖνος (ethnicum)] | |
| [ἀν]ὴ̣ρ̣ κα<λ>ὸς κ[αὶ ἀγαθὸς γενόμενος καὶ ἐκ προγό]- | |
| 5 | ν̣ων ἀγαθῶν [ὤν, παρεπιδημήσας τε ἐν τῇ πόλι] |
| ἡμῶν τήν τε [ἀναστροφὴν εὔτακτον καὶ εὐσχήμο]- | |
| να καὶ ἀ[ξίαν ἑκατέρων τῶν πόλεων ἐποήσατο, χω]- | |
| ρισθίς τε̣ [εἰς τὴν ἑατοῦ πατρίδα πρόθυμον] | |
| ἑατὸν εἰς [πράγματα τῆς πόλεως παρέσχετο λέ]- | |
| 10 | γων ἀεὶ [καὶ πράσσων τὰ βέλτιστα, ἀποδεικνύ]- |
| μενος [διατελεῖ ἑατοῦ τὴν εὔνοιαν καὶ ἰδίᾳ] | |
| τ[ο]ῖ̣[ς ἐντυνχάνουσιν(?) αὐτῷ τῶν πολειτῶν κτλ.] |