Testament. Small bronze tablet.
[ ]
Italia — Terina (S. Eufemia Vetere) — ca. 350-300 BC — SEG 4.73; cf. 32.1069; 41.886 — L. Dubois, IGDGG II 98 — Tra l'Amato e il Savuto II (1999) 139-157 (D. Granei)
See also:
| 1 | [— — — — — — — — — — — — — — ἥμισ]- |
| [σον τ]ᾶς ∙ Πο ∙ Φιλύλλαι Κ[όνοˉνος ἀργυ]- | |
| [ρίω μ]νᾶς ἴκοσι καὶ Δίαι Κόνοˉν[ος μνᾶς] | |
| [δεκαπ]έντε, τὰ δ’ ἄλλα τᾶι γενεᾶι κ[ὰτ τάδε]· | |
| 5 | [Ἀρι]στοκρέτει ∙ Ἱστιαίω ∙ πάντων [τὰ ἐπιπό]- |
| [λαι]α, ∙ Φιλότατι ∙ Ἱστιαίω · τᾶς τρίτας μ[οίρας τὸ] | |
| [πᾶν, τὸ] δὲ ἥμισσον ∙ τᾶς ∙ Ξα ∙ Νικυλῖ Ἱστιαίω· [τὼ]- | |
| [ς δὲ πω]λήσαντας τὰ ὑπάρχοντα πάν[— —] | |
| [_ _ _]AI TA\S OI)KI/AS FULA/SSEN TW=I PAI[DI/WI ME/]- | |
| 10 | [XR' E)S TA\]N A(LIKI/AN MO/LHI: A(\ TO/KA E)GGU/W[N DE/HI A)PO]- |
| [τιμᾶν τ]ὸν πρύτανιν τὠργυρίω τῶ ἀ[ξιό]- | |
| [χρεω δρ]αχ(μῶν) ∙ νʹ ∙ εἰ δ’ ἃ δοκῆι αὐτοῖς τὸ π[αι]- | |
| [δίον τόκ’] εἰᾶι πωλῆν, πωλησάντω ∙ Ε[— — —] | |
| [— — — —ε]ὺς ∙ Ωλ ∙ Νίκαιος ∙ Ξα ∙ Κλευ[— — —] | |
| 15 | [— — — —] Φίλυλλος ∙ Κι ∙ Φιλωνίδας ∙ Α[— —] |
| [— — — — —]σιτων, Τι ∙ Εὐφρονίδα[ς — — — —] | |
| [— — — — —ι]ππος ∙ ΕΤΑΝ ∙ ΠΗ ∙ ΑΛΕ[— — —]. |