Business letter. Lead tablet.
[ ]
Hispania — Emporion (Ampurias) — ca. 530-500 BC? — SEG 37.838 — ZPE 144 (2003) 167-172 (R.S. Santiago)
See also:
| 1 | [— — — — — — — — — — —]ν̣[— — — — — — — — — — — — — —] |
| [— — — — — —]ο̣[κ]ω̣ς ἐν Σαιγάνθηι ἔσηι, κἂν [— — — — — — —] | |
| [— — — — —] Ἐ̣μππορίταισιν οὐδ’ ἐπιβα̣[— — — — — — — — — —] | |
| [— — — —]νε̣ς ἢ ἔ̣κοσι κοἶνος {²⁶καὶ οἶνος}²⁶ οὐκ ἐλ̣σω̣[․․․․]δ[— —] | |
| 5 | [— — ἐν Σαιγ]άνθηι ὀνωνῆσθαι Βασπεδ[․․․]π[λοῖον — — — —] |
| [— — — — —]αν ἄρσαν παρακομίσεˉν κἂς [․․]ε[․․․․․․]ο̣[— — — —] | |
| [— — — — —]λ․․εωνι τί τούτων ποητέον [․․]ν[— — — — — —] | |
| [— — — — — —]τα καὶ κελεύεˉ σε Βασπεδ[․․]εδε̣ι̣[— — — — — —] | |
| [— — — ἔρε]σθαι ․․ τίς ἐστιν ὂς ἔλξει ἐς δ[․]οστ[— — — — — —] | |
| 10 | [— — — — ἠ]μέτερον· κἂν δύο ὤισι, δύο προ̣[έσ]θ[ω — — — —] |
| [— — — —] ἀ̣[ρ]χ̣ὸς δ’ ἔστω· κἂν αὐτὸς θέλ[ηι — — — — — — —] | |
| [— — — — τὤ]μ[υ]συ μετεχέτω· κἂμ μὴ ὀ̣[μο]ν̣[όηι — — — — —] | |
| [— — — —]τ̣ω κἀπιστεˉλάτω ὀκόσοˉ ἂν[— — — — — — — — — —] | |
| [— — — — —]ν ὠς ἂν δύνηται τάχιστα [— — — — — — — — —] | |
| 15 | [— — — κεκ]έλευκα· χαῖρε. |