Defixio. Opisthographic lead tablet.
[ ]
Italia — Roma — Rom. Imp. period — ARW 12 (1909) 37, 2 — GRBS 41 (2000) 22, 84 — cf. SEG 53.1107; 55.1070
side A.1-3 | {²charaktêres, voces magicae}² |
4 | {²charaktêres}² Φανχοιβικυξ Πετριαδη |
5 | Κραταρναδ[η]· κατάσχετε, κύριοι |
ἄνγελοι, Κλ[ω]δίαν Βαλερίαν Σω- | |
φρόνην [καὶ] μὴ <ἐάσῃς> Πωλ[ειτορ]ίας τυ- | |
χῖν. | |
side B.1 | Ἀρθυλαιλαμ Σεμεσιλαμ |
Βαχυχ Βαχαξιχυχ Μενεβαιχυχ | |
Ἀβρασαξ· κύριοι θεοί, κατά- | |
σχετε τὴν [ἐργ]αστιλλαρί[αν] Κλω- | |
5 | δίαν Βαλερίαν Σω[φρό]νην |
καὶ μὴ ἀγέτω Πωλ[ειτορ]ίαν ἐ[ργ]ά- | |
στιλλ[ο]ν [καὶ] ἀψυχ[ία]ν [ἰδεῖν]. |