Citizenship decree for Zobios and Dionysios of Chalkis. Upper part
of a pedimental stele of grayish white marble. [Lines 12-13 read
from the ph.]
[ ]
Thessalia (Pelasgiotis) — Larisa — ca. 70 BC — BCH 128/129 (2004/5) 407, II (A. Tziafalias, B. Helly) — cf. BE (2008) 316 (J.-C. Decourt, B. Helly)
| 1 | προγραφῆς γενομένης πρὸς τὴν ἐκλη- |
| σίαν {²⁶ἐκκλησίαν}²⁶ τὴν ἐν τῶι Ἱπποδρομίωι μηνί, στρατη- | |
| γοῦντος Ἡρακλείδου, περὶ τοῦ δοθῆναι πο- | |
| λιτείαν Ζωβίῳ Ζωβίου, προξένῳ Θεσσα- | |
| 5 | λῶν, καὶ Διονυσίῳ Ζωβίου Χαλκιδεῦσιν |
| τοῦ καὶ ἐπαχθέντος ἐπὶ τὴν ἐκλησίαν | |
| ὑπὸ τοῦ προεστῶτος ταγοῦ Εὐδίκου τοῦ | |
| Ἀπολλοδώρου καὶ αἰτησαμένου αὐτοῖς | |
| τὴν πολιτείαν Φιλοκράτους τοῦ Ἀντιγ[ό]- | |
| 10 | νου, ἀπολογισαμένου δὲ καὶ Ζωβίου ὅτι ἐ[πὶ] |
| [τ]ὴν πόλιν ἡμῶν ἐνδημήσας ἀπὸ χρόνω[ν] | |
| [π]λειόνων ἀνένκλητος ἦν γεγονὼς καὶ τὴ[ν] | |
| [ἀν]αστροφὴν πεποιημένος ἀξίως τῆς τε | |
| [ἰ]δίας πατρίδος καὶ τῆς ἡμετέρας πόλε[ως], | |
| 15 | [ἐ]μφανίζοντος δὲ καὶ διότι πόλ[λοις τῶν] |
| [π]ολιτῶν χρήσιμος ἦν γεγ[ονὼς — — —] | |
| ․․ΙΔΙΑΣ οὐ μόνον ἐγδε[δ— — — — — — —] | |
| [φι]λανθ̣ρώπως ΣΛΟ[— — — — — — — —] | |
| [— 3-4 —]ΥΝΠΡΟ[— — — — — — — — —] | |
| 20 | [․]ΤΑΥΤΗ[— — — — — — — — — — — —] |
| [— — — — — — — — — — — — — — — —] |