[ ]
Sikelia — Ragusa, area of? (Caucana?) — early Byzantine period — Scritti classici ... Fr. Corsaro (1994) 457, III
| side A.upper arm.1 | Κ(ύρι)ε, Κ(ύρι)ε βοή- |
| ☩θη- | |
| σον τοῦ δού(λου) | |
| σον, τῖ(ς) δούλις | |
| 5 | Κ(ύρι)ε βοό(θη)σον |
| Ἁγίαν Ανα- | |
| τᾶς(?), ἃν βο[ή]- | |
| [θη]σον, Κ(ύρι)ε, Κ(ύρι)ε | |
| α(ὐ)τᾶς ὡ | |
| 10 | 𐆠 {²crux in circulo}² 𐆠 |
| ctr, right.9 | θεός, τῖ(ς) δού(λις) |
| 10 | ☩ ὡ θεός, |
| τῖ(ς) δού(λις) σον Λ ☩ α(ὐ)τός, τῖ(ς) | |
| δού(λις) βοή(θησον) πάρ α(ὐ)τ- | |
| lower arm.13 | ᾶς, Κ(ύρι)ε, δού- |
| λου σον, | |
| 15 | ἅγιος |
| Κύ(ριε) βοή(θησον) | |
| left.17 | ὡ θεὸς |
| τῖ(ς) δού(λις) σον· | |
| ἀ̣μέν̣. | |
| side B.a.1 | φφ ☩ ☩ |
| [—]σον[— —] | |
| b.1 | Θ|Ϲ|Ο|Ϲ|Τ|Ι|Δ|Χ {²⁷θεὸς τῖ(ς) δ(ούλις) Χ(?)}²⁷ |
| c.1 | ἐλίσον {²⁶ἐλέησον}²⁶ Κ(ύρι)ε |
| δού(λις) σον, ὦ | |
| Κ(ύρι)ε ἅγιος | |
| d.1 | Χ ἅγιος |
| Ἀνανί- | |
| ας πάρ | |
| α(ὐ)τᾶς, Κ(ύρι)ε, δ(ο)ύλ[ις(?) — —] | |
| e.1 | Θανογ |
| ☩ Χ[․]Ρ[․]ΑϹ ☩ |