[ ]
Sikelia — Selinous? [Würzburg, Martin-von-Wagner Mus.] — ca. 500 BC — Minoische und griechische Antiken. Sammlung Kiseleff 2 (1989) 200, 340
face A (obv.).1 | τὰν Εὐκλέος τὀˉδειμάντ̣οˉ {²⁶το͂ Ἀδειμάντοˉ}²⁶ |
τ̣ὰν γλ{λ}ο͂σαν {²⁶γλο͂σαν = γλῶσσαν}²⁶ καταγ<ρ>άφοˉ, ℎοˉς μεˉ̣- | |
δὲ̣ν ․․․ Μέˉστοˉρι ὀˉφελέˉσ<ε>ι· | |
τὰ̣ν Σιμία το͂ Μιϙ̣ύθοˉ {²⁶Μικύθου}²⁶ γλο͂σα- | |
5 | ν καταγράφοˉ, ℎοˉς μεˉδὲν Μέˉ- |
σ̣τοˉρι ὀˉφελέˉσει· τὰν Πιθάϙοˉ {²⁶Πιθάκου}²⁶ τ- | |
ο̣͂ Λ[— — —]όοˉ τὰν γλο͂σαν κατ- | |
αγ̣ράφοˉ, ℎοˉς μεˉδὲν Μέˉστοˉ̣- | |
ρι ὀˉφελέˉσε̣[ι]· τὰν [— — —]φ̣οˉ το͂ Ρ̣Λ̣Ι̣Λ̣- | |
10 | ποˉ τὰν γλο͂σαν καταγράφ̣οˉ̣, |
ℎοˉς μεˉδὲν Μέˉστοˉρι ὀˉφε̣λέˉ̣σ̣ε̣ι̣· | |
Φιλόˉνδαν τὸν Χ̣οιρίνα κ̣α̣{ι̣χ̣}τα̣- | |
{α̣}γ̣ράφοˉ {²⁶καταγράφοˉ}²⁶ καὶ #⁷ο․․κλ[έ]α̣, ℎ̣οὶ μ- | |
[εˉ]δ̣ὲ̣ν̣ Μ̣έˉ̣σ̣τοˉρι̣ ὀˉ̣φ̣[ελέˉσ]- | |
15 | ο̣ν̣[τι]· |
face B (rev.).1 | τὰν Μέˉστοˉρος το͂ Ε̣- |
ἰκέλοˉ τὰν γλο͂σαν κ̣- | |
αταγράφοˉ· τοˉς ΟΙΙ̣․․ | |
Εἰκ̣έλοˉ πάντας γλόˉσ- | |
5 | ας καταγράφοˉ τὰ<ς> γλόˉ- |
[σ]α̣ς̣, ℎοˉς μ<εˉδ>ὲν Μέˉστοˉρι ὀˉ- | |
φελέˉσο̣ντι· κἀρχέστρα- | |
τον {²⁶καὶ Ἀρχέστρατον}²⁶ τὸν Αἰσχίνα καταγ- | |
ράφοˉ, ἀντ’ ℎ̣ο͂ν γλόˉ̣σ̣α̣- | |
10 | ι̣ς Μέˉ̣σ̣τ̣οˉ̣ρι ὀˉ̣[φ]ε̣ι̣- |
λ[έˉ]σαν̣. |