Dedication of a statue of Philokrates, son of Xenon, and signature of the sculptor Teisikrates of Sikyon. Statue base of bluish stone, broken at the top and on the left.
[ ]
Boiotia — Thebai — 4th/3rd c. BC — AD 16 B (1960) 147 — RPh 39 (1965) 263, 2 — SEG 22.416
| 1 | [— — c.13 — — κ]ὴ τοὶ ἀδελφιοὶ Καλλιάδας |
| [κὴ Πο]ύ̣θων [κ]ὴ̣ ἁ ἀδελφιὰ Φιλοξένα | |
| Φιλοκράτειν Ξένωνος τοῖς θιοῖς. | |
| vacat | |
| 4 | Τεισικράτης Θοινίου ∶ Σικυώνιος ἐπόησε. |
| [ὁ πατεὶρ Ξένων κ]ὴ {²⁷[ἁ μάτειρ — — — κ]ὴ}²⁷ τοὶ ἀδελφιοὶ Καλλιάδας |