Christian dedications. Mosaic pavement in a small triconch church.
[ ]
Illyria — Antigoneia (Jermë, west of Saraginishtë) — 6th c. AD — Iliria 7/8 (1977/8) 225-235 — BE (1980) 303 — New Directions in Albanian Archaeology (2006) 261-276 (J. Mitchell, after D. Jordan)
| A.1 | ὁ δοῦ- |
| λος τ- | |
| οῦ θε- | |
| οῦ Ἀγ- | |
| 5 | αθοκ- |
| λῆς ὑ- | |
| πὲρ εὐ- | |
| χῆς ἐ- | |
| ποίη- | |
| 10 | σεν. |
| B.1 | ὁ δοῦλος τοῦ |
| θεοῦ εὐξόμε- | |
| {με}νος {²⁶εὐξόμενος}²⁶ Τρύγη- | |
| τος ὑπὲρ αὐτοῦ | |
| 5 | καὶ τοῦ οἴκου αὐτοῦ |
| ἐπλήρωσε. | |
| C.1 | [τῇ] σπουδῇ τοῦ |
| [δο]υύλου {²⁶δούλου}²⁶ σου πρε- | |
| σ[βυ]τέρου Δωροθέ- | |
| ου σὺν αὐτῷ τε | |
| 5 | δούλης σου τῆς |
| διακονίσης Νίκη- | |
| ς, ἔτι δὲ καὶ τοῦ | |
| προαναπαυσο- | |
| μένου Ἀλεξάνδρου. | |
| 10 | Κύριε, μνησθητι του δού- |
| λου τοῦ συνσπουδάσοντος. | |
| εἰς τὴν <δ>απάν[η]ν Ἀνδωνίου τοῦ | |
| βήματος ὑπὲρ τοῦ δού[λου τοῦ θεοῦ(?)] | |
| @*FILH/TOU. |