Honorific decree of Kopai for Kleuedra and Olympicha.  Block of local limestone, broken at the bottom; used twice (SEG 22.432-432a).
[ ] Boiotia — Kopai (Kastron-Topolia) — early 2nd c. BC — SEG 22.432, ll. 5-6, 13-18 — La femme dans le monde méditerranéen (1985) 81-84 (P. Roesch)
See also:
4                                                 ... Νίκω-
5 [νος], γραμματίδδοντος Χάρμωνος Τ̣[ι]-
μ̣ογ̣είτω, ἔδοξε τῦ δάμυ· ἐπεψά-
[φιδ]δ̣[ε] ...
...
13 [κὴ Ὀλιουμπίχας] τὰν πόλιν ὧν ἐπ̣ι̣δ̣ε̣δ̣[όαν]-
θι̣ χρειμάτων τῦ̣ς̣ πολεμάρχυ̣ς̣ ἐν τῆ ἀρ[χῆ],
15 [δοθί]σ̣α̣[ς] δὲ αὐτῆς κὴ ἐν τὸν̣ [ἠὶ {²⁷λυπὸν}²⁷ χρόνον]
ἐπινο[μί]ας πὰρ τᾶς πόλιος καθ’ ὁμολ[ογίαν]
ἑκατέρη βοτῶν ἰδίων διακατίων, ν̣[ιοῦν]
ἐπικε[κ]ομίδαθη τὰ χρείματα, καλ[ὸν δέ]
Search Help
Contact Us