[ ] Cyrenaica — Olbia — 539/540 AD — JThS 11 (1960) 291, 21 — Justinianic Mosaic Pavements (1980) 145-148 — BE (1961) 835
A, floor.1.1 Κόσμησις,
left.1 π-
ό-
λ-
ι-
5 ς
ν-
ε-
right.1 Θ-
ε-
ο-
δ-
5 ω-
ρ-
ί-
α-
ς,
3.1 Κτί-
σις,
4.1 Γήων,
5.1 Ἀνανέω-
        σις,
6.1 Φίσων,
7.1 Εὐ-
φρά-
της,
8.1 Κασ-
τα-
λί-
α,
9.1 Τί-
γρις,
10.1 ὁ Φά-
ρος.
A, in wreath.1    ἐγέ-
 νετο καὶ
τοῦτο τὸ ἔρ-
5 γον ἐπὶ Μακαρί-
 ου τοῦ ὁσιωτά-
  του ἐπισκό(που)
       ἰνδ(ικτιῶνος) γʹ.
B, in wreath.1 [γένετο τοῦτο]
τὸ ἔ̣ρ̣γ̣ο̣ν̣ ἐπὶ̣
[τοῦ ὁσ(ιωτάτου)]
κὲ θεοσεβε[στάτου νέου]
5  ἐπισκόπο[υ Θεο]-
         δώ̣[ρου (?) ἰνδ(ικτιῶνος) γʹ].
C 1, tab. ansata.1 κύριος τῶν δυνάμεων
μεθ’ ἡμῶν ἀντιλήμπτωρ
ἡμῶν ὁ θ(εὸ)ς, Ἰακώβ ὁ θ(εὸ)ς ὁ μέ-
γας ὁ αἰώνιος ὑπερασ-
5 πιστὴς γένου τοῦ δού-
λου σου Θεοδώρου δ(ιακόνου) (?) νέο(υ).
C 2, in roundel.1         ἐγέ-
  νετο καὶ
 τοῦτο τὸ ἀ-
γαθὸν ἔργον
5 ἐπὶ Θεοδώρου
 τοῦ ὀσιωτάτο(υ)
  νέου ἐπισκό(που)
      ἰνδ(ικτιῶνος) γʹ.
C 3, in roundel.1    τὰ μαρ-
  τύριά σου
ἐπιστώθη-
 σαν σφό-
5   δρα τῷ οἴ-
   κῳ σου πρ(έπει).
Search Help
Contact Us