[ ] Cyrenaica — Ptolemais (Tolmeita) — 72 AD
1 [i]mp(erator) Caesar Vespa-
sianus Aug(ustus), ponti(fex) m(aximus),
tr(ibunicia) pot(estate) IIII, imp(erator) VIII, p(ater) p(atriae),
co(n)s(ul) IIII, desig(natus) V, per
5 Q(uintum) Paconium leg(atum)
suum hortum
P(opulo) R(omano) rest(ituit).
αὐτοκράτωρ Καῖσαρ
Οὐεσπασιανός, ἀρχιε-
10 ρεὺς μέγιστος, δη-
μαρχικῆς ἐξουσίας
τὸ γʹ, αὐτοκράτωρ τὸ ηʹ,
πατὴρ πατρίδος, ὕπ[α]-
τος τὸ δʹ, ἀποδεδιγ[μέ]-
15 νος τὸ εʹ, διὰ Κ(οΐντου) Πακω[νίου]
Ἀγριππείνου ἰδίο[υ πρεσβ]-
ευτοῦ κῆπον δ(ήμῳ) Ῥ(ωμαίων)
ἀποκατέστησεν.
Search Help
Contact Us