[ ]
Arkadia — Tegea — ca. 116/117 AD
| a.1 | [Μ(ᾶρκον)] Πομπήϊο[ν νέον Θεοφάνην Κυ]- |
| [ρί]να #⁵⁶ Μ̣ακρεῖν[ον, τεσσάρων ἀν]- | |
| δρῶν #⁵⁶ ταμίαν καὶ ἀν̣[τιστρά]- | |
| τηγον Πόντου καὶ [Βειθυνίας], | |
| 5 | δήμαρχον, στρατη[γὸν Ῥώμης], |
| b.6 | ἐπιμελητὴν Λατείνης #⁵⁶ ἡγε- |
| μόνα #⁵⁶ λεγιῶνος ἕκτης νεικηφό- | |
| ρου #⁵⁶ πρεσβευτὴν καὶ ἀντιστρά̣- | |
| τηγον Αὐτοκράτορος Καίσαρος | |
| 10 | Τραϊανοῦ Γερμανικοῦ Δακικοῦ |
| Παρθικοῦ ἐπαρχείας Κιλικίας, | |
| ἀνθύπατον Σικελίας #⁵⁶ ὕπατον, | |
| ἱερέα ἐν τοῖς Αὐγουσταλίοις, | |
| ἱερέα ἐν τοῖς #⁵⁶ ιε #⁵⁶ ἀνδράσιν, | |
| 15 | ἀνθύπατον Ἄφρικος(!) #⁵⁶ Μ(ᾶρκος) Πομ- |
| πήϊος Εἰσᾶς Αἰλιανὸς τὸν ἴδι- | |
| [ο]ν φίλον ψ(ηφίσματι) β(ουλῆς). |