[ ]
Messenia — Messene — 197/198 AD
| 1 | [Μ(ᾶρκον)] Α̣ὐ̣ρήλιον Ἀντωνεῖνον [Καίσαρα] |
| Αὐτοκράτορα ἀποδεδειγμένον, | |
| Λουκίου Σεπτιμίου Σεουή[ρου] | |
| Αὐτοκράτορος Εὐσεβοῦς Π[ερ]- | |
| 5 | τίνακος Σεβαστοῦ Ἀραβικοῦ Ἀ- |
| διαβηνικοῦ υἱόν, θεοῦ Μάρκο<υ> | |
| Ἀντωνείνου Εὐσεβοῦς Γερμα- | |
| νικοῦ Σαρματικοῦ υἱωνόν, | |
| θεοῦ Ἀντωνείνου Εὐσε%⁸¹- | |
| 10 | βοῦς ἔκγονον, θεοῦ Ἁδρ[ι]- |
| ανοῦ καὶ θεοῦ Τραϊανοῦ vacat | |
| Παρθικοῦ καὶ θεοῦ Νέρ%⁸¹- | |
| βα ἀπόγονον, ἡ πόλις vacat | |
| ἡ Μεσσηνίων. |