[ ]
Messenia — Messene — bef. 191 BC
| 1 | [— — — — —]․Λ̣Ι̣Ι̣ΝΙ̣[—]Ι̣[— — — — — — — — — — — — —] |
| [․․․․․․ τ]έσσαρες φυλλΙ̣[— — — — — — — — — — — —] | |
| [․․․․․ τ]έλεον χοιρίον ἔρσεν̣ [— — — — — — — — — —] | |
| [τὸμ π]α̣λὸν τᾶι προστατίναι̣ [— — — — — Δάματρι Με]- | |
| 5 | [λ]α̣ίναι· Μναστῆρος δυωδε[κάται — — — — — — — —] |
| κοτύλας οἴνου. κάρυκι [— — — — — — — — — — — —] | |
| μα· Ἀγριανίου δυωδεκ̣[άται — — — — — — — — — ψαι]- | |
| στίον ἐλαίω κοτύλα ἐσ[— — — — — — — — — — — χοῖ]- | |
| νιξ ἐλαίω κοτύλα γληνὶς Ι[— — — — — — — — θηλυτ]- | |
| 10 | έραν χοῖρον καὶ ἓκ καδδίχος. θο[ιναρμοστρίαι — — —] |
| τέλεον τῶ<ι> Κλαϊκοφόρω<ι> καὶ ταν ἐκ [— — — — —] | |
| προστάτας τᾶι θοιναρμοστρίαι εὐΙ̣[— — — — — — — —] | |
| ραν προστατίνας· εἰ δὲ μή, κυρία ἔ[στω — — — — — —] | |
| ζωντι κὰτ τὰ νομιζόμενα ἀγερ[εῖ — — — — — — — —] | |
| 15 | ἁ θοιναρμόστρια πέντε δραχμ[ὰς — — — — — — — —] |
| ἀγερεῖ καὶ τὸμ παλὸν ἀχυρωμέν[ον — — — — τὰς θοί]- | |
| νας τὰς ἐγ δαμοσίω καὶ ἐκ τᾶν [— — — — — — — — —] | |
| ποιήτω ὡς μηδεμία λείπει. vacat | |
| vacat |