Manumission record. Stone block, reused in the construction of a late Roman tower.
[ ]
Epeiros — Bouthrotos (Butrint) — after 163 BC — SEG 36.560bis — BCH 118 (1994) 127, III, 12 — SEG 44.491
| 1 | [— — — — — — — — — — — — — — — — —] |
| Μ[— —, μηνὸς Γα]μιλίου, ἀφίεντι [ἐλε]ύθε- | |
| ρον Χρ[ύσιπ]πον Χρυσογόνου Μυρτίλος, | |
| Λυσανίας, Κλέας, Φερενίκα, Μυρτίλος, | |
| 5 | Μέλισσα, παραμένοντα καὶ ποι- |
| οῦντα τὸ ἐπιτασσόμενον ἄχρι οὗ κα | |
| χρείαν ἔχωντι οἱ ἀφέντες ἐλεύθε- | |
| ρον Χρύσιππον, τύχαι τᾶι ἀγαθᾶι· μάρ- | |
| τυρες Ἀπποίτας Ἀντιγόνου, Ὕβριμος | |
| 10 | Νικάνορος, Φαλακρίων [Βο]ΐσκου, Δέξιππος Φι- |
| λοξένου, Φιλόξεν[ο]ς Φιλώτα. |