Manumission record. Stone block, reused in the construction of a late Roman tower.
[ ]
Epeiros — Bouthrotos (Butrint) — after 163 BC
| 1 | ἀγαθᾶι τύχαι· στραταγοῦντος τῶν |
| Πρασαιβῶν Λυκίσκου Ἐρυθρωνίου, προστα- | |
| τοῦντος δὲ Πολέμωνος Μεσσανέου, ἱερεύ- | |
| οντος δὲ Λυκίσκου Φονιδατοῦ, μηνὸς Ἀγρια- | |
| 5 | νίου ζʹ, ἀφίητι ἐλευθέραν ἀνέφαπτον κα- |
| τὰ τὸ[ν τῶ]ν [ἀτέκνων] νόμον Λαμίαν [Θύ]ρμα[ξ]· | |
| μάρτυρες Λυκῖνος Ἱστιαίου, Θεμίσων [Ζω]- | |
| πύρου, Ἀντίπατ[ρος — —]μένεος. |