Manumission record with consecration to Zeus Soter. Stone block, reused in the construction of a late Roman tower.
[ ]
Epeiros — Bouthrotos (Butrint) — after 163 BC
| 1 | ἀγαθᾶι τύχαι· ἐπὶ προστάτα Λ[— — — — — —]- |
| του, ἱερειτεύοντος δὲ Λυσα[νία — — —, ἀφίεν]- | |
| τι ἐλεύθερον Μενοίτας Βοΐ[σκου, Δεινομάχα], | |
| Θερσὼ Σώσανδρον καὶ ἀνα[τίθεντι ἱερὸν το͂ι] | |
| 5 | Διὶ το͂ι Σωτῆρι ἀνέφα<πτ>[ον, ἴμεν ὅπαι κα χρή]- |
| ζῃ· μάρτυρες Νίκαρχος Ε[— — — — — — — — —]- | |
| νιος, Λυσανί<α>ς Μενεξί[ου Πελμάτιου, — — —]- | |
| θους Βοΐσκου Κολωνός. |