Manumission record with consecration to Zeus Soter. Stone block, reused in the construction of a late Roman tower.
[ ]
Epeiros — Bouthrotos (Butrint) — after 163 BC
| 1 | [— — — — — — — — — — — — — — — —] |
| [— — — —]ΔΑΤΟ[․․]Σ[— — —]Ν[— — —], | |
| [μηνὸς Εὐ]κλείου, ἀφίεντι ἱερὸν το͂ι Διὶ | |
| [το͂ι Σωτῆρ]ι κατὰ τοὺς τῶν Πρασαιβῶν | |
| 5 | [νόμους — —ον] Στράτων, Λυκώτας, Λα- |
| [— — — —]ατος, Ὕβρι[μος] καὶ Εὐρύμα[ς], | |
| [— — — —]ας· μάρτυρες Μενοί- | |
| [τας Βοΐσ]κου, [— — —] Ἀριστομάχου, | |
| [— — — —]ν Λύκου, Σατυρῖνος Κρί- | |
| 10 | [σωνος], Βοΐσκος Ὑβρίμου. |