Manumission record with consecration to Zeus Soter. Stone block, reused in the construction of a late Roman tower.
[ ]
Epeiros — Bouthrotos (Butrint) — after 163 BC
1 | στραταγοῦντος τῶν Πρασαιβῶν |
Νικάρχου Ὑπορρωνίου, προστα- | |
τοῦντος δὲ Νικοστράτου Πορρωνοῦ, ἱ<ε>ρεύ- | |
[ο]ντος δὲ τῶι Διὶ τῶι Σωτῆρι Βοΐσκου, μηνὸς Εὐκλεί- | |
5 | [ου], ἀφῆκαν ἐλευθέραν Ἄμεμπτον καὶ ἀνέθηκαν ἱερὰν τ[ῶι Διὶ τῶι] |
[Σωτ]ῆρι Κλεόμητις, Φαιναρέτα, Σωσίπατρος, ἴμεν ὅπαι κα χρ[ήζῃ· μάρτυ]- | |
[ρες Λ]υσανίας Ἀριστομάχου Αἰξώνιος, Φαλ[ακρίων] | |
[Βοΐ]σκου Ἀστεατός, Σώπατρος Νικάνδρ[ου — — — —] | |
[— —]ος. |