Manumission record with consecration to Zeus Soter. Stone block, reused in the construction of a late Roman tower.
[ ]
Epeiros — Bouthrotos (Butrint) — after 163 BC
| 1 | ἐπὶ στραταγοῦ |
| Νικάρχου Ὑπορρωνίου, | |
| προστάτα δὲ Νικοστράτου | |
| Πορρωνοῦ, ἱερέος δὲ Βο[ΐ]σκου | |
| 5 | Λοιγυφίου, ἀφίητι ἐλεύθερον |
| καὶ ἀνατίθητι ἱερὸν τῶι | |
| Διὶ τῶι Σωτῆρι, κατὰ τὸν | |
| τῶν ἀτέκνων νόμον, | |
| Δικαίαρχος Σκόπα Σωτί- | |
| 10 | ωνα· μάρτ[υρ]ες ὅ τε ἱερεὺς |
| [Β]ο[ΐσ]κος Λο[ιγ]ύφιος, Σωσί- | |
| πατρος [— — —]λ[— — —]ου, | |
| Φίλιππος Λέοντος, | |
| Λυ[․]α[․]ς Φιλίππου, Θ̣Υ[․]Α. |