Manumission record with consecration to Asklepios. Stone block, reused in the construction of a late Roman tower.
[ ]
Epeiros — Bouthrotos (Butrint) — after 163 BC
| 1 | [ἀγαθᾶι τύχαι καὶ ἐπὶ σωτηρ]ίαι· |
| [στρ]ατ[αγοῦντος] τῶν Πρα[σαιβῶν] | |
| [․․․․]ου Ν̣[ικ]άνδρ[ο]υ, ἱερ[ε]ύοντος δ[ὲ τοῦ] | |
| [Ἀσκλαπιοῦ Φ]ιλίπ[πο]υ Λοιγ[υφίου], ἀφίεντι ἐλε[υθέ]- | |
| 5 | ραν καὶ ἀνατίθεντι ἱερὰν το͂ι Ἀσκλαπιο͂ι το͂ι [ἐμ] Βουθρωτο͂ι |
| [— — — —]φον[— — — —] Ἀ[ριστό]μαχος Βοΐσκου | |
| [— μάρτυρες· — — — — — — —]ΤΑ[․․]α, Θύρ̣μ̣[αξ — — —] | |
| [— — — — — — — — — — — — — — —]ου Ν[— — —]. |