Manumission record with consecration to Asklepios. Stone block, reused in the construction of a late Roman tower.
[ ]
Epeiros — Bouthrotos (Butrint) — after 163 BC — BCH 118 (1994) 121, II, B — SEG 44.479
| 1 | [στραταγοῦντος τῶν Πρασαιβῶν Ταυρίσκου Φονιδ]ατοῦ, προστα- |
| τοῦντο[ς δὲ Θύ]ρμακος Ἐσχατ[ίου], μηνὸς Ἀπελλαίου, ἀφίεντι ἐλευθέραν καὶ | |
| ἀνατίθεντι ἱερὰν το͂ι Ἀσκ<λ>απ[ι]ο͂ι Μοσχίναν Ἀριστογένης καὶ Φιλωτέρα καὶ | |
| Φιλίς, συνευδοκοῦντος καὶ Ἀντιγόνου καὶ Κλευπάτρας, ἀπό τε τᾶς σάμε- | |
| 5 | ρον ἁμέρας, ἴμεν ὅπαι κα θέλῃ, τύχαι τᾶι <ἀ>γαθᾶι· μάρτυρες Ταυρίσκος |
| Φονιδατός, Ἀπποίτας Κυδεστός, Βοΐσκος Ἐσχάτιος, Θεύδοτος, Νέστωρ Ὀπά- | |
| ται, Σώσανδρος, Σιμίας, Λέων, Σωσίπατρος Ὀπάται, Δόκιμος Ταλαωνός. |