Manumission record with consecration to Asklepios. Stone block, reused in the construction of a late Roman tower.
[ ]
Epeiros — Bouthrotos (Butrint) — after 163 BC
| 1 | ἀγα[θᾶι] τύχαι· [— — c.14 — —]ο[υ] Ὑπορρωνίου, ἀφίητι [ἐλε]υθέραν |
| κατὰ τὸν τῶν ἀτέκ[νων νόμο]ν καὶ ἀνατ[ίθη]τι τῶι Ἀσκλαπιῶι | |
| Ἵλαρον, παραμεινάτω [δὲ Ἵλαρ]ον παρὰ Μα[τε]ρὼ ἇς κα ζο͂ι, τὰ δὲ λοι- | |
| πὰ ἴτω ὅπαι κα χρῇ· μάρτυρες Φιλώτας Καλλικράτεος, Καλλικράτης | |
| 5 | Φιλώ‵τα′, Νείκαιος Νεικάδα Βουθρώτιοι. |