Manumission record. Stone block in the analemma of the western parodos of the theater.
[ ]
Epeiros — Bouthrotos (Butrint) — after 163 BC — StudHist 3,2 (1966) 170, 24 — Actes du colloque 1972 sur l'esclavage (1974) 153, 24 — SEG 38.495
1 | ἐπὶ ἱερέος τοῦ Ἀσκλαπιοῦ Νικάνορος τοῦ Νικοστράτου Πορρωνοῦ, |
left col.2 | Ἀντίγονος Ἀντιγόνου ὢν ἄτεκνος |
Ζωπυρίδα· | |
Σωσίπατρος Φαλακρίωνος, Ἀρίστα, Λύκος | |
5 | Βαχχίδα· |
Μενέχαρμος Κλεοχάρμου, Βοΐσκος | |
Παρθένιον· | |
Σώσιππος Λαμίου, Εὐξένα, ἄτεκνοι, | |
Πλούσιον· | |
10 | Μύρτων Νικάνορος, Στρατονίκα |
Πάρδαλιν· | |
Ἡρακλείδας Νικία ὢν ἄτεκνος | |
Πρεπούσιον. | |
right col.14 | Ἀγώνιππος Εὐαλκίδα ὢν ἄτεκνος |
15 | Φίλιππον· |
Μάχα Ὑβρίμμα, Ἀρχίδαμος, Μαχάτας, | |
Ἀλεξάνωρ, Φαινὼ | |
Ἱερόκλεαν· | |
Λύκος Μαχάτα Σαρπίνγιος | |
20 | Ἀπολλώνιον· |
Ἐπικράτης Νικομάχου, Λυκίσκα, | |
Φιλότας, Φιλώτας Δόσιν· | |
Μένανδρος Νικασίου Πρακέ- | |
λεος, Ἐχενίκα Λυκίσσκαν {²⁶Λυκίσκαν}²⁶. |