Manumission record with consecration to Asklepios. Stone block in the analemma of the western parodos of the theater.
[ ]
Epeiros — Bouthrotos (Butrint) — after 163 BC — StudHist 3,2 (1966) 158, 13 — Actes du colloque 1972 sur l'esclavage (1974) 132, 13 — SEG 38.483
| 1 | ἐπὶ ἱερέος Δείνωνος τοῦ Ἀλεξάν- |
| δρου Κεστρίνου, οἱ ἀνατεθέντες | |
| το͂ι Ἀσκλαπιο͂ι· | |
| Φιλωτέρα, Στρατώ, Σώσανδρος, Λυσα- | |
| 5 | νίας, Σίμακος Ἑρμίαν· |
| Νικοκράτης, Πατρώ, Λυσανίας, Ὑβρίμ- | |
| μας, Λαμία Δικαιώ· | |
| Σωσίπατρος, Σώπατρος, Στρα- | |
| τὼ Νικώ· | |
| 10 | Ἀριστοκλῆς, Ἀλέξανδρος, |
| Ἀνδρίσκος, Φιλίστα, Με- | |
| γαλλὶς Νέαιραν· | |
| Δέξανδρος, Θύρμαξ, Λανίκ[α] | |
| Σωτηρίδα· | |
| 15 | Ἀντιφῶν, Φρύνιχος, Δαμαρέτα |
| Βερενίκαν. | |
| καὶ ὑπὸ ἀτέκνων ἀφε- | |
| ωμένοι· | |
| Κλεοπάτρα Σωτηρίδα, Ἐρωτίδα, | |
| 20 | Ἀφροδισίαν, Ἀγάθωνα, Ἀλκαῖ- |
| ον, Διόδωρον, Δημ[ήτ]ριον· | |
| Νικάνωρ, Λαμία[ν]· | |
| Βοΐσκος, Λυσιμα[χ—, Φί]- | |
| λιππος Ἐπίκ[ατο]ν· | |
| 25 | Δαμοξένα, Σώ[σα]ν̣δρος |
| Νίκαιαν. | |
| Λυκώτας, Φιλωτέρα | |
| Σώτωνα, Ζωΐλαν· | |
| Εὐρύμμας, Ταυρίσκ̣ος, Ἀριστό- | |
| 30 | μαχος, Σίβυλλ[α] |
| Εὐβούλαν. | |