Bilingual epitaph of Baʻalmilk, son of Milkyaton. Block of coarse-grained white marble.
[ ]
Rhodos Isl. — Rhodos — 2nd c. BC — ASAA 2 (1915) 267-269 — Donner-Röllig, KAI 44 — ABSA 65 (1970) 32, II
| Greek.1 | [— θεοῖ]ς ∙ Μ̣υ̣[λαντίοις(?) —] |
| [χαριστή]ριον(?). | |
| Phoenician.1 | B ῾LMLK BN MLKYTN |
| MQM ᾿LM MTRḤ ῾ŠTRNY BN Ḥ[— —] | |
| Phoenician, transl.1 | "Baalmilk fils de Milkyaton |
| administrateur du temple (?), Ashtarani (?) fils de Ḥ[— — (?)]." |