Honorific inscription. Left part of a gray marble statue base.
[ ]
Kypros — Prov. unkn. [Cyprus Mus., Nicosia] — 193-180 BC?
1 | ἡ πόλις ἡ Λ̣[απηθίων (e.g.) τὸν δεῖνα τοῦ δεῖνος (ethnicum)], |
τῶν πρώτ[ων φίλων, τὸν γενόμενον(?) ἐπὶ τῆς πόλεως], | |
ἀρετῆς ἕ[νεκεν καὶ εὐνοίας τῆς εἰς βασιλέα] | |
Πτολεμα[ῖον καὶ βασίλισσαν Κλεοπάτραν] | |
5 | θεοὺς Ἐπ[ιφανεῖς, καὶ τὰ τέκνα(?) καὶ αὑτήν]. |