Dedication of statues in honor of the sons of Boulagoras (?).
Right-hand block of a composite statue base.
[ ]
Kypros — Palaipaphos (Kouklia) — Sanct. of Aphrodite — early 1st c. BC — CIG 2640 — LBW 3.2795 — SEG 20.210 (for l. 1)
| 1 | [οἱ ἐν τῆι νήσωι τασσ]ό[μενοι στρατιῶται(?) τὸν δεῖνα Βουλ]αγό[ρου] |
| [τὸν συγγενῆ τοῦ] β̣ασ̣[ιλ]έως̣, τὸν μαντιάρχην, καὶ τὸν ἀδελ[φὸ]ν | |
| [τὸν δεῖνα, ἱερέα] Ἀφροδίτης καὶ Διὸς Πολιέος καὶ Ἥρας, φιλαγαθίας | |
| [ἕνεκεν τῆς εἰς] ἑαυτούς. |