Honorific decree for Zoilos (?), son of Ariston, from Elea.
Marble pedimental stele.
[ ]
Scythia Minor — Kallatis (Mangalia) — ca. 250-200 BC? — IScM III 8 — Bürgersinn und staatliche Macht (2000) 140-147 (Ju.G. Vinogradov)
See also:
| 1 | [— — — — —] Ἡρακλείδα εἶπε[ν]· |
| [ἐπειδὴ Ζωΐλο]ς Ἀρίστωνος Ἐλ[ε]- | |
| [άτας εὔνούς] ἐ̣στι κ̣α̣[ὶ] π̣ρόθυμο[ς] | |
| [περὶ τὰμ πόλιν] κ̣αὶ κοινᾷ τε τῶι δ̣[ά]- | |
| 5 | [μωι παρέχετα]ι χρείας καὶ ἰδίαι |
| [τοῖς ἐντυγχάν]ουσι τῶμ πολ̣[λῶν] | |
| [τῶμ πολιτᾶν, εἰ]ς ὅ τις <ἂν> αὐτὸμ πα- | |
| [ραγινόμενον(?) π]αρακαλῆται· δ[ε]- | |
| [δόχθαι τᾶι βου]λᾶι καὶ τῶι δάμω[ι]· | |
| 10 | [ἐπαινῆσαι μὲν] ἐπὶ τούτοις Ζω̣- |
| [ΐλον Ἀρίστωνος] Ἐλεάταν ὧ[ν(?) ․․․] | |
| [— — — — — — — — — — — — —] |