Honorific inscription for the emperor Constantine I.  Marble base.
[ ] Thrace — Augusta Traiana (Stara Zagora) — Novoselets — 324-337 AD — Kalinka, Antike Denkmäler (1906) 69, 75 — SGLIBulg 190 — RFIC 127 (1999) 73-95
1 τὸν εἰρήνης πρόμ̣[αχον]
καὶ ἁπάσης εὐδαιμο[νίας]
χορηγόν, τὸν τὰς ὅ̣[λας(?)]
ἀναιμωτὶ νείκας ἀπ[ὸ τῆς]
5 ἑσπέρας μέχρι τῆς ἕ[ω]
ἀν[αιρ]η̣σάμενον καὶ τὴ̣[ν]
τῶν αὐτοκρατόρων τε [καὶ]
ἀε̣[ιδί]ων Αὐγούστων πισ[τω]-
SA/MENON PROSHGORI/[AN]
10 Φλ(άουιον) Κωνσταντεῖνον τ[ὸν]
μέγιστον ἡ βουλὴ κα[ὶ]
[ὁ δ]ῆμος Τραϊανέων ἡγε̣[μο]-
νεύοντος Φλ(αουίου) Παλλαδίο[υ]
τοῦ διασημοτάτου. ❦
Search Help
Contact Us