Honorific inscription for C. Iulius Teres. Marble statue base.
[ ]
Thrace — Augusta Traiana (Stara Zagora) — Korten — 2nd/3rd c. AD — Arkheologiia 40,1-2 (1999) 55-57 — Chiron 31 (2001) 450, III — AnnÉp (1999) 1390; cf. SEG 50.596
| 1 | ἀγαθῇ τύχῃ· |
| [Γ(άϊον)] ∙ Ἰούλ(ιον) Τ̣ήρην, | |
| τὸν λαμπρότατον | |
| ὑπατικὸν | |
| 5 | καὶ ἱερέα Διὸς Σεβαζίου, |
| Λ(ούκιος) ∙ Σεμ(πρώνιος) ∙ Τέ̣ρτυλλος | |
| ἱππικὸς | |
| τὸν φίλον καὶ εὐεργέτη[ν], | |
| εὐτυχῶς. |