[ ]
Syria, Ctr. — Palmyra (Tadmor) — 138 AD — Syria 18.1937.369 — Starcky, Inventaire X, 114 — AnnÉp (1938) 137, (1993) 1608
1 | ἡ βουλὴ Ἰαριβώλην Λισαμσο[υ — — —] |
Ααβει τὸν φιλόπατριν καὶ φ<ι>λότ[ειμον τειμῆς] | |
χάριν ἐν παντὶ καιρῷ προ[θύμως συνερ]- | |
γοῦντα ἐμπόροις τοῖς ἐ[ν Σπασίνου Χά]- | |
5 | [ρακι] καὶ [συναρ]ά̣μενον αὐ̣[τοῖς — — —] |
[— —]ε̣ ἀφειδήσ[α]ντα ψυχῆς κα[ὶ χρημά]- | |
[τ]ων καὶ π̣[ρεσβεύσαντα] α̣ὐ̣θαιρέτως | |
[πρὸς Ὀρώδην τὸν β]ασιλέα τῆς Αἰλ[υ]- | |
[μήνης — — —]κ̣ων δωρη- | |
10 | [— — —] |
[— — —] | |
[— — —] | |
[— — —] τῆ Αἰλυμήνη [— — —] | |
[— — —]ποτωναποι [— — — ε̣ὐ̣χα]- | |
15 | ριστηθῆναι αὐτὸν [— — — ἐ]πὶ τῆς |
κρατίστης βουλῆ[ς — — —] αὐτοῦ τὸ | |
πρὸς τὴν πατρί[δα — — — με]μαρ- | |
[τύ]ρηκεν [κατ]ὰ καιροὺς διὰ ψηφισμάτων παρὰ [— — —] | |
[— — —] καὶ Βρουττίῳ Πραίσεντι καὶ Ἰουλίῳ Μ[— — —] | |
20 | [— — — ὑ]πατικοῖς ἔτους θμυʹ Ξανδικοῦ. |
{²Texte palmyrénien.}² |