Honorific decree for Hellophilos.  Fragmentary stele of white marble.
[ ] Kypros — Kourion — 1st c. AD — I.Kourion 76 — RDAC (1977) 216, 5
See also:
1                   [ἀγα]θ̣ῆι τύχηι.
[ἔδοξε τῶι κ]ολληγίωι τῶν ἀπὸ γυμνασίο[υ]
[․․․c.9․․․]ν̣ τοῦ ἐπαινέσαι τε τὸν προ-
[στάτην(?) αὐτῶ]ν Ἑλλόφιλον καὶ στεφανῶσαι
5 [αὐτὸν καὶ τ]οὺς υἱοὺς αὐτοῦ Ἀσκληπιάδην
[․c.5․ κα]ὶ Ὀνησικλῆν τῶι τῆς ἀρετῆς
[χρυσῶι(?) στεφ]άνωι ∙ αὐτοῦ δὲ Ἑλλοφίλου
[ἀναθεῖναι] ἀνδριάντα χαλκοῦν ἐν τῶι
[ἐπιφανεστά]τωι τοῦ γυμνασίου τόπωι
10 [πρὸς δὲ ἀ]ναθεῖναι καὶ εἰκόνα γραπτὴν ἐν
[ἀσπιδίωι ἐ]πιχρύσωι v καὶ τὰ δεδογμένα
[ταῦτα ἀναγρ]α̣ψάντας εἰς στήλην ἀναθεῖναι
[παρὰ τῶι ἀνδ]ρ̣ιάντι, ὅπως ἡ τοῦ ἀνδρὸς {²ΟΠΩΣΗΤΑΝΔΡΟΣ (photo)}² ἀρετὴ
[φανερὰ ἅπασ]ιν καθεστήκηι.
Search Help
Contact Us