[ ]
Lakonike — Sparta — reign of Trajan
| face A.1 | [— — — — — — — — — — — — καθὰ] καὶ οἱ γέροντε̣[ς ἐπέκρειναν] |
| [ἐπειδὴ Ἀγησίλαος? — — — —] πάσῃ χρώμενος ἐπινοίᾳ, ἵνα τε̣ τ̣ὰ̣ [Λεωνίδεια γίνη]- | |
| [ται κατὰ τὴν εὐαγγελίαν, ἣ]ν ὑπέσχετο ὑπὲρ Φλαβίου Χαριξένο[υ — —] | |
| [— — — — — — — — — — — — — τ]οῦ δήμου κεφαλαίου μ(υρίων) καὶ φʹ, ὧν ἓν κ(αὶ) Ε․Φ̣ΟΡ̣[— —] | |
| 5 | [— — — — — — — — — — — —] τ̣εταγμέν[οι κ]ατὰ τοὺς ἱεροὺς νόμους καὶ τ[ὸ] ψή- |
| [φισμα τοῦ δήμου τὸ περὶ τ]ῆς ἀμειπτικῆς τραπέζης, ἵν’ ἔχῃ δι’ αἰῶνος ἡ πό[λις] | |
| [— — — — — — — — —] ἡ̣ κα̣θ̣’ ἔ[τ]ο̣ς γεινομένη πρόσοδος ἐκ τε τῶν τόκων καὶ τῶ̣ν̣ | |
| [ζημιῶν χωρῆι εἰς τὰ δ]ι̣π̣λασιασθέντα ἔπαθλ[α τ]ῶν Λεωνιδείων διὰ τὰς τῶν ἀγωνι- | |
| [ζομένων — — — — — —] π̣ρ̣οκαθημένων τῶν πρέσβεων τῶν ἀρχείων ἐναν{αν}τί<ον> {²⁶ἐναντίον}²⁶ [— —] | |
| 10 | [— — — — — — — — — —] τ̣ῶν ἀθ̣[λο]θε[τ]ῶν ἐχόντων ὑπηρετοῦντας, οὓς ἂν̣ καταστή[σωσιν] |
| [οἱ — — — — — — — — — — —, λου]τ̣ροφόρους μὴ ἐλάσσονας εʹ καὶ παλαιστροφύ[λακας (numerus)], | |
| [— — — — — — — — — — — — — ἀ]ν̣α̣λέγεσθαι ἀπὸ τῶν ἀπο[γρα]ψ̣αμένων ἢ τ̣[ῶν] | |
| [— — — — — — — — — — — — — — —] τ̣ὸ̣ [ἀ]ρ[γύρ]ιο̣ν̣? [μὴ] π̣λ̣[έον]ο̣ς̣ ․․․․ευσ̣αν̣ | |
| face B.1 | [— — — — —]μα[․․․ ὁ] μὲν <δ>[α]νε̣ιζόμενος αν․․․ν[— —]ν ἐφορ̣[— — — — — — — —] |
| [— — — — — —] ἀγωνιζομ[εν — — — — — — — — — — — — —]ΤΟ̣Π̣[— — — — — — — ζημι]- | |
| [ωθ]ήσεται μέχρι 𐆖 φʹ. εἰ δέ τις ἀντιλέγοι τῶν ζημιωθέντων, κρινοῦσιν ὀμόσαντε[ς ἐν] | |
| [ἱερ]ῷ οἱ πεπατρονομηκότες τῆς τρίτης ἡμέρας, καὶ τὸν κατακριθέντα πρά[ξουσιν] | |
| 5 | [οἱ ταμ]ιευ̣σ[ά]μενοι τὴν διοίκησιν ἢ ἄλλος ὁ βουλόμενος τῶν πολειτῶν μετ’ αὐ[τῶν] |
| [ἡμ]ι̣όλιο<ν>, ὃ ἔσται τοῦ πράξαντος, τὰ δὲ προσγεινόμενα χωρήσει εἰς ἃ ἂν ὁ δῆμος | |
| [θ]ελήσῃ καὶ οἱ ἄρχοντες κρείνωσι· τῆς δὲ ἐσομένης κατ’ ἔτος πανηγύρεως ἀπὸ | |
| Ἀ̣γριανίου ιϛʹ μέχρι Ὑακινθίου εʹ ἱσταμένου ἐπιμελήσονται οἱ νομοφύλακες | |
| κ̣αὶ οἱ ἀθλοθέται, οἵτινες διαγνώσονται περὶ τῶν γεινομένων τισὶν ἐν τῇ πα- | |
| 10 | νηγύρει ζητήσεων, ἃς εἶναι ἐκεχειρίας πᾶσι πρὸς πάντας ἐκύρωσεν ὁ |
| δῆμος, τῶν εἰσαγόντων τι ἐν ταῖς τῆς πανηγύρεως ἡμέραις ἐχόντων | |
| ἀτέλειαν τῆς τε εἰσαγωγίμου καὶ πρατικῆς· εἰς δὲ τὸ δι’ αἰῶνος μένειν | |
| τὴν τῆς πόλεως δόξα<ν> ἔσονται αἱ ἀσφάλειαι τῶν τρισμυρίων δηναρίων ἀ- | |
| πὸ̣ τῶν [ἐχόν]των τὴν τράπεζαν καὶ ἀπὸ τῶν δανειζομένων διὰ δημοσ[— — —] | |
| 15 | ․․․τα#⁷[․․․ γ]εινομένων κατὰ τὸ ψήφισμα τὸ περὶ τῆς τραπέζης. |