[ ] Dacia Sup. — Gherla — 133 AD — Roxan, RMD 1954-1977 (1978) 60, 35
Imp(erator) Caesar divi Traiani Parthici f(ilius) [divi]
Nervae nepos Traianus Hadrianus A[ug(ustus)],
pont(ifex) max(imus), trib(uniciae) potest(atis) XVII, co(n)s(ul) III, [p(ater) p(atriae)],
equitib(us) et peditib(us) qui militaver(unt) in [al(is) II]
et coh(ortibus) VI quae appell(antur) Silia(na) c(ivium) R(omanorum) et I Tungr[or(um)]
Fronton(iana) et I Ulp(ia) Britton(um) (miliaria) et I Britann(ica) (miliaria)
et I Hispan(orum) et I Batavor(um) (miliaria) et I Aelia Gaesat(orum)
(miliaria) et II Britton(um) (miliaria) et sunt in Dacia Porolis(sensi)
sub Flavio Italico, quin(is) et vicen(is) pluribus-
ve stipend(is) emeritis dimissis hon(esta) mission(e),
quor(um) nomina subscripta sunt, ipsis liber(is)
posterisq(ue) eor(um) civitat(em) dedit et conubium
cum uxorib(us) quas tunc habuissent
cum est civit(as) iis data, aut siqui caelib(es) es-
sent, cum iis quas postea duxissent dum-
taxat singuli singulas, a(nte) d(iem) VI non(as) Iul(ias)
Q(uinto) Flavio Tertullo Q(uinto) Iunio Rustico co(n)s(ulibus)
coh(ortis) I Britannicae (miliariae) cui pra(e)est
Ti(berius)   Claudius            Fortis Capua
                     ex pedite
Sepenesto            Rivi  f(ilio)           Pannon(—) {²⁷Cornon(—)27.
descriptum et recognitum ex tabula ae-
nea quae fixa est Romae in muro post
templum divi Aug(usti) ad Minervam.
 Imp(erator) Caesar divi Traiani Parthici f(ilius) divi Ner-
  vae nepos Traianus Hadrianus Aug(ustus), pont(ifex)
  max(imus), trib(uniciae) potest(atis) XVII, co(n)s(ul) III, p(ater) p(atriae),
eq(uitibus) et ped(itibus) qui mil(itaverunt) in al(is) II et coh(ortibus) VI quae app(ellantur)
 Sil(iana) c(ivium) R(omanorum) et I Tungr(orum) Front(oniana) et I Ulp(ia) Britt(onum) (miliaria) et I
 Britan(nica) (miliaria) et I Hisp(anorum) et II Batav(orum) (miliaria) et I Ael(ia) Gaesa(torum)
 (miliaria) et II Britton(um) (miliaria) et sunt in Dacia Porol(issensi)
 sub Flavio Italico, quin(is) et vic(enis) plurib(us)ve
 stip(endis) emer(itis) dimiss(is) hon(esta) missio(ne), quor(um) no-
 mina subscripta sunt, ipsis lib(eris) poster(is)q(ue)
 eor(um) civitat(em) ded(it) et conub(ium) cum uxorib(us)
 quas tunc habuis(sent) cum est civit(as) iis data,
[au]t siqui caelib(es) essent, cum iis quas pos(tea)
Search Help
Contact Us