Decree and survey of vacant area outside and inside the city walls of
Skotoussa. White limestone block with upper molding, inscribed on
two sides.
[ ]
Thessalia (Pelasgiotis) — Skotoussa — 197-185 BC — ABSA 88 (1993) 187-217
| face A.1 | λειτορεύοντος τοῦ Ἀσκλαπιοῦ Φοξίνοι Ἐμπεδδιουννε[ίοι μει]ννὸς |
| Ἑρμαίοι ὑστέρα ἐπ’ ἰκάδι ∶ ταγευόντουν Νικοκράτεο̣[ς Φοξι]ν̣είοι, | |
| Μεγαλοκλέαο Κλεοβουλιδαίοι, Ὀρθαγόραο Φιλοκρατείοι, Ἀ̣[μ]φ̣ι̣στρά- | |
| τοι Ἀμφιττολεμείοι, Νικοκράτεος Φρυνιαδαίοι· ἐψαφίξατο ἁ πόλις· | |
| 5 | Νικοκράτεος καὶ Πραΰλοι Φοξινείουν, Ἁγεισίπποι Νικοκρατείοι, Κλεο̣- |
| μένεος Νικιαδαίοι, Ὀγχειστοδούροι Ἀστοδαμείοι λεξάντουν· | |
| συγχουρεισάντουν Δαιμονίοι Πλειστοξενείοι, Γοργίδαο Γοργείο[ι], | |
| ΠΕΡ[— — — — — — —]ΑΟΥΝ κρίσσουν πὸθ αὑτὸς καὶ τοῦν λοιποῦ[ν] | |
| πάντουν συ[— — — —]αμένουν κ̣τ̣ᾶσις πὸτ τοῖς τειχέεσσι καὶ οἰδε- | |
| 10 | νὸς ἀντιλέξαντος [— — — —]μένος ὓτ τᾶς πόλιος Νικοκράτειν |
| Φοξίνειον καὶ Πραΰλον Φοξίνειον, Σουίδαν Νικίαιον, Μεγαλοκλέαν | |
| Κλεοβουλίδαιον, Κλεομένειν Νικιάδαιον, Ὀρθαγόραν Φιλοκράτειον, | |
| Πολυκράτειν Νικοκράτειον, Ἁγείσιππον Νικοκράτειον, [Φιλο(?)]κρά- | |
| τειν Ὀρθαγορί[δαιον, — — — — — — — — —, — — — — — — — — —] | |
| 15 | Νικιάδ̣αιον [— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] |
| 16-21 | {²6 versus desunt}² |
| 22 | [— — — — — c.25 — — — — —]ΕΙ[— — — — — — — — — — — — — —] |
| [— — — — — c.26 — — — — —]Σ[— — — — — — — — — — — — — —] | |
| Χ․․Ε[— — — — — — c.28 — — — — — —]Ε[— — — — — — — — — —] | |
| 25 | ΘΑΙ․․․․․․Ν[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] |
| [— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] | |
| [— — — — — — c.27 — — — — — —]Ε․Τ[— — — — — — — — — — —] | |
| [— — — — — c.25 — — — — —]Ξ․Ε․Σ[— — c.10 — —]ΤΑΠΟΔ | |
| [— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]Π[․․] | |
| 30 | [— — — — — — — — — c.42 — — — — — — — — — —]ΕΙ․․Ν․․․Ε․ΕΝ |
| [— — — — — c.26 — — — — —]ΑΘΕΛΕ․Ε[․․․․․․]ΕΤ[․․․․․․]Υ․․ | |
| 32-37 | {²6 versus desunt}² |
| 38 | [— — — — — — — — — — — — —]Τ․Π[— — — — — — — — — — — —] |
| [— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]ΑΙΑ․․Ν | |
| 40-66 | {²27 versus desunt}² |
| 67 | [— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] τὸ Ἐννεα- |
| πέλεθρον [— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] | |
| ΚΑ· ἂτ τοῖ ὑστέροι πύργοι ΤΑ[— —]ΑΡΙΟΣ ἄκαιναι δέκα· ἂτ τοῖ τρέττοι | |
| 70 | πύργοι ἄκαιναι δεκαέξ· ἂτ τοῖ ὄντοι τόποι μὲς πὸτ τὰν καμπὰν |
| τοῖ μεσαπυργίοι τοῖ κὰτ τὸ Κερδοῖον, v ἐ̣πειδεὶ πλείουν τόπος εἶε {Σ} δά- | |
| μοσσος, οἷ κεχόρτισται· ἂτ τᾶς καμπᾶς τοῖ μεσαπυργίοι τοῖ κὰτ τὸ | |
| Κερδοῖον ἄκαιναι πέτταρες, πόδες ἕξ· v ἂτ τοῖ πύργοι τοῖ γουνιαίοι | |
| τοῖ ἐκκάτου τοῖ Κερδοίοι ἄκαιναι πέντε, πόδες πέντε· ἂτ τοῖ πύργοι | |
| 75 | τοῖ ἒτ τοῦ γουνιαίου τοῖ ἐκκάτου τοῖ Κερδοίοι μὲξ ἐμ ποταμὸν δαμόσ- |
| SAN E)/MMEN ME\S PO\T TO\N *BU/STAN, TO\M MA\ O)/XON &3v& $I)DDIOUSTIKO\N E)/MMEN: | |
| ἂτ τοῖ Βύσταο ἂτ τοῖ πρότοι πύργοι ἄκαιναι ἕξ, πόδες ἕξ· ἂτ τοῖ ὑστέ- | |
| ροι πύργοι κὰτ τὰν καμπὰν τοῖ μεσαπυργίοι ἄκαιναι ἕξ, πόδες πέν- | |
| τε· ἂτ τοῖ ὑστέροι πύργοι ἄκαιναι πέντε, πόδες ἕξ· vacat | |
| face B.1 | ἂ̣τ τᾶς καμπᾶς τοῖ μεσαπυργίοι ἄκαιναι ἑττά, πόδες |
| τρεῖς· ἂτ τοῖ τρέττοι πύργοι ἄκαιναι πέντε· ἂτ τοῖ γουνιαίοι τοῖ ἐπι- | |
| STRE/FONTOS PO\T TO\N PE/TROTON PU/RGON A)/KAINAI PE/NTE, PO/- | |
| δες πέταρες· ἂτ τοῖ πετρότοι πύργοι ἄκαιναι πέντε, πόδες | |
| 5 | ἕξ· ἂτ τᾶς καμπᾶς τοῖ πὸτ τοῦ Ἡρακλείου μεσαπυργίοι δεξᾶς |
| ἐξειόντουν τὰν πύλαν τὰν ἐπὶ Σκάβας ἄκαιναι ἑττά, πόδες | |
| ἑττά· κὰτ τὸν προῦτον πύργον ἒτ τοῦ κρειμνοῦ, χόρτος· κὰτ τὸ ὕσ- | |
| τερον μεσαπύργιον ἒτ τοῦ κρειμνοῦ, χόρτος· κὰτ τὸν ὕστερον | |
| πύργον ἒτ τοῦ κρειμνοῦ, χόρτος· κὰτ τὸν τρέττον πύργον ἒτ τοῦ | |
| 10 | κρειμνοῦ, χόρτος· κὰτ τὸν πέτροτον πύργον ἒτ τοῦ κρειμνοῦ, χόρτος· |
| κὰτ τὸ ἐχόμενον μεσαπύργιον ἐπάνου τοῖ ὄχοι ἒτ τοῦ πρόποδι, χόρ- | |
| τος· κὰτ τὸν πέντον πύργον ἐπάνου τοῖ ὄχοι ἒτ τοῦ πρόποδι, χόρτος· | |
| κὰτ τὸν ἕκτον πύργον ἐπάνου τᾶς κράνας, χόρτος· κὰτ τὸν ἕδ- | |
| δομον πύργον πὸτ τᾶ ἀλούου, χόρτος· κὰτ τὸ ἐχόμενον μεσαπύρ- | |
| 15 | γιον πὸτ τᾶ ἀλούου, χόρτος· ἂτ τοῖ πύργοι τοῖ γουνιαίοι τοῖ κὰτ τὸ Ἀκε- |
| ράτειον τοῖ ἐπιστρέφοντος ἒτ τὰν πύλαν τὰν ἐπὶ Σκοτέσσαν | |
| ἄκαιναι ἑττά· ἂτ τοῖ ὑστέροι πύργοι ἄκαιναι ἑττά, πόδες τρεῖς· | |
| ἂτ τοῖ τρέττοι πύργοι ἄκαιναι ἕξ, πόδες τρεῖς· ἂτ τοῖ πετρότοι | |
| πύργοι ἄκαιναι ὀττού· ἂτ τοῖ πέντοι πύργοι ἄκαιναι πέντε· ἂτ τοῖ | |
| 20 | ἕκτοι πύργοι ἄκαιναι πέντε, πόδες τρεῖς· ἂτ τοῖ ἑδδόμοι πύργοι |
| ἄκαιναι ἓξ καὶ πός· ἀπομέσοι τοῖ μεσαπυργίοι τοῖ ἀστερᾶς χερρὸς | |
| ἐξειόντουν τὰν πύλαν τὰν ἐπὶ Σκοτέσσαν ἄκαιναι πέτταρες, | |
| πόδες τρεῖς· ἂτ τοῖ γουνιαίοι τοῖ ἐπικαμπίοι ἄκαιναι πέτταρες, πό- | |
| δες ὀττού· ἂτ τοῖ ἐπικαμπίοι τοῖ ὑστέροι μεσαπυργίοι ἄκαιναι πέτ- | |
| 25 | ταρες, πόδες δύοι· ἂτ τοῖ τρέττοι μεσαπυργίοι κὰτ τὰν ὑδραγου- |
| γὸν πὸτ τὸν αὐτὸν χόρτον ἄκαιναι πέντε, πόδες πέντε· ἂτ τοῖ ὑστέ- | |
| ροι πύργοι ἄκαιναι πέντε, πόδες τρεῖς· ἂτ τοῖ τρέττοι πύργοι ἄκαι- | |
| ναι πέτταρες, πόδες ὀττού· ἂτ τοῖ πετρότοι πύργοι ἄκαιναι πέτ- | |
| ταρες, πόδες ὀττού· ἂτ τοῖ ἐχομένοι μεσαπυργίοι τᾶς ὑστέρας | |
| 30 | δειξόας ἄκαιναι πέντε, πόδες ὀττού· ἂτ τοῖ γουνιαίοι τοῖ πέντοι πύρ- |
| γοι ἄκαιναι ἕξ· κὰτ τὸν αὐτὸν πύργον ἂτ τοῖ γουνιαίοι τοῖ ἐπιστρέ- | |
| FONTOS PO\T TA\N A)/KRAN A)/KAINAI PE/NTE, PO/DES E(TTA/: A)\T TOI= PROU/- | |
| τοι πύργοι τᾶς ἄκρας τοῖ ποτεχέ<ο>ς τοῦ Μιρούνδα ἄκαιναι ἑττά, {π} | |
| πόδες τρεῖς· ἂτ τᾶς καμπᾶς τοῖ ἐχομένοι μεσαπυργίοι ἄκαινα[ι] | |
| 35 | ἕξ, πόδες πέντε· ἂτ τοῖ ὑστέροι πύργοι ἄκαιναι ἕξ· ἂτ τοῖ ἐχομ[έ]- |
| νοι ἐπικαμπίοι ἄκαιναι ἕξ· ἂτ τοῖ ὄντοι ἐπικαμπίοι, οὑς τὸ προπάπβα[σ]- | |
| σόν ἐστι, δαμόσσαν ἔμμεν· ἂτ τοῖ πύργοι τοῖ τρέττοι τοῖ ἐπὶ γουν̣[ο]ῦ̣ | |
| ἂτ τοῖ προπβάσσοι ἄκαιναι πέντε, πόδες ὀττού· ἂτ τ[οῖ] ἐχομένοι | |
| μεσαπυργίοι ἄκαιναι πέντε, πόδες ὀττού· ἂτ τοῖ πετρότοι πύργοι ἄκα[ι]- | |
| 40 | ναι ἕξ· ἂτ τοῖ πέντοι πύργοι ἄκαιναι ἕξ· ἂτ τοῖ ἕκτοι πύργοι ἄκαιναι |
| ἕξ· ἂτ τοῖ ἐχομένοι μεσαπυργίοι ἄκαιναι ἕξ· ἂτ τοῖ ἑδδόμοι πύργοι | |
| ἄκαιναι πέντε, πόδες πέντε· ἂτ τοῖ ὀδδόοι ἄκαιναι ἕξ, πόδες δύοι· | |
| ἂτ τοῖ ἐνότοι ἄκαιναι ἕξ· ἂτ τοῖ δεκότοι ἄκαιναι ἓξ καὶ πός· ἂτ τᾶς | |
| διεξόας τᾶς κὰτ τὸ ἐχόμενον μεσαπύργιον <πὸτ> τᾶ πυλίδι ἄκαιναι | |
| 45 | ἕξ· ἂτ τοῖ προύτοι πύργοι τοῖ πὸτ τᾶ πυλίδι τοῖ ἐπιστρέφοντος πὸτ |
| τὰν πύλαν τὰν ἐπ’ Αὐλούνα ἄκαιναι ἓξ καὶ πός· ἂτ τᾶν ὑδραγου- | |
| γοῦν τᾶν κὰτ {ο} τὸ Ἑλένειον ἄκαιναι ἓξ καὶ πός· ἂτ τᾶς καμπᾶς | |
| τοῖ ὑστέροι πύργοι τοῖ ἂτ τᾶν ὑδραγουγοῦν ἄκαιναι ὀττού, vacat | |
| πόδες ἕξ· κὰτ τὰν διεξόαν τὰν ὑστέραν τοῖ αὐτοῖ μεσαπυργίοι | |
| 50 | ἄκαιναι ἐννέα, πόδες τρεῖς· ἂτ τᾶς καμπᾶς τοῖ μεσαπυργίοι, οὑς |
| ἁ ὑδραγουγός ἐστι, ἄκαιναι ἐννέα, πόδες δύοι· ἂτ τᾶς ἐχομένας | |
| καμπᾶς ἄκαιναι πέντε, πόδες ὀττού· ἂτ τοῖ ἐχομένοι μεσαπυργίοι | |
| ἄκαιναι πέντε, πόδες τρεῖς· ἂτ τᾶς ἐχομένας καμπᾶς τοῖ μεσα- | |
| πυργίοι ἄκαιναι πέντε· ἂτ τοῖ πύργοι τοῖ γουνιαίοι τοῖ ἒ<τ> τοῦ κρειμνοῦ | |
| 55 | TOU= PO\T TA= PU/LA TA= E)P' *AU)LOU/NI A)/KAINAI PE/NTE, PO/DES TREI=S. &3vacat& |
| τὰ ἐντὸς τᾶς πόλιος ἂτ τοῦν Ἀντιλαείουν μὲς πὸτ τὸν πύργον τᾶς | |
| πύλας τᾶς Αὐροσχαδοφόροι ἐκρίνναμεν ἂτ τοῖ τείχεος ἀπεχέμεν | |
| πόδας δεκαδύος, ἂτ τοῖ πύργοι τοῖ ὑστέροι τᾶς Αὐροσχαδοφόροι μὲς | |
| πὸτ τὰν πύλαν τὰν ἐπ’ Ἐννεαπέλεθρον, ἐπιδεὶ πλείουν τόπος εἶε | |
| 60 | δάμοσσος, οἷ τ’ ἐχορτίσθει, ἂτ τᾶς πύλας τᾶς ἐπ’ Ἐννεαπέλεθρον |
| ἂτ τοῖ τείχεος κύκλου μὲς πὸτ τὸν Μιρούνδαν, οὑς ἁ ποτο̣ικοδομία ἐστὶ | |
| τοῖ τείχεος τοῖ ἐς πόλιος πὸτ τὸ τεῖχος τᾶς ἄκρας πόδας ἴκατι v κὰτ | |
| τὸς τόπος, τὸς κεῖνθαι χόρτοι, τᾶν ΕΝΤΟΣΟΥΙΑΝ τᾶς πόλιος, κὰτ τὸν | |
| τρέστεγον πύργον ἐπάνου τᾶς ἐσδρομᾶς τᾶς ἂτ τοῖ τρεστέγοι, κὰτ | |
| 65 | τὸν ὕστερον πύργον ἂτ τοῖ τρεστέγοι, κὰτ τὰν ὄμβασιν τὰν προύταν |
| ἂτ τοῖ τρεστέγοι, κὰτ τὸν πέτροτον πύργον, κὰτ τὰν καμπὰν τοῖ τεί- | |
| χεος τὰν προύταν ἂτ τοῖ ἐχομένοι πύργοι, κὰτ τὸν ἕκτον πύργον, | |
| κὰτ τὰν πύλιδδα, κὰτ τὸν πύργον ἂτ τᾶς πύλας τᾶς ἐπὶ Σκάβας, | |
| κὰτ τὸν ὕστερον πύργον, κὰτ τὸν τρέττον πύργον, κὰτ τὸν πέτροτον | |
| 70 | πύργον, κὰτ τὸν πέντον πύργον, κὰτ τὸν ἕκ̣τ̣ον πύργον, κὰτ τὸν ἕδ- |
| δομον πύργον, κὰτ τὸ γουνιαῖον τοῖ ὀδδόοι πύργοι, κὰτ τὸν ἔνοτον πύρ- | |
| [γο]ν, κὰτ τὸν δέκοτον πύργον, οὑς ἁ ὄμβασίς ἐστι, κὰτ τὸν ἑνκαιδέ- | |
| [κο]τ̣ον πύργον ἂτ τοῖ ἐπικαμπίοι τοῖ κὰτ τὰν Περσείαν, κὰτ τὸν κα- | |
| [․․]ν ἐν τοῦ κάπου Δαιμονείου τοῖ Πλειστοξενείοι, κὰτ τὰν κράν- | |
| 75 | [α]ν τὰν κὰτ τὰ Γοργίδαια, κὰτ τὰν ὄμβασιν τὰν κὰτ τὰ Γοργίδαια. |