Manumission records. Stele of white marble, inscribed on four sides.
[ ]
Thessalia (Pelasgiotis) — Skotoussa — 2nd c. BC — BCH 79 (1955) 444, 1
| face a.1 | {²reliquiae}² |
| vac. μηνὸς Ἰτωνίου ἀπηλευθ[ερώ]- | |
| θησαν ἀπὸ Δικαιοπόλεως τῆς Νικίου | |
| Ἀγάθων, Ἀντιπάτρα. vac. | |
| 5 | vac. στρατηγοῦντος τῶν Θεσσαλῶν Δα- |
| μοθοίνου τοῦ Λεοντομένους Φεραίου· μη- | |
| νὸς Λεσχανορίου ἐννεακαιδεκάτηι Φιλ- | |
| λειὰς ἀπηλευθερώθηι ἀπὸ Ἑλλανοκρα- | |
| τείας τῆς Ἱππομάχου· μηνὸς Λεσχανο- | |
| 10 | ρίου πεντεκαιδεκάτηι Εὐτυχὶς ἀπηλευ- |
| θερώθηι ἀπὸ Νικοκράτου τοῦ Ζ̣[ω]π̣ύρου· vac. | |
| μηνὸς Φυλλικοῦ δωδεκάτηι Σωτίων | |
| ἀπηλευθερώθηι ἀπὸ Διονυσίου τοῦ | |
| Φοξίνου καὶ τῶν υἱῶν αὐτοῦ Νικοβού- | |
| 15 | λου, Φοξίνου, Γεροντίδου, Νικολάου, |
| καὶ τῆς γυναικὸς αὐτοῦ Θαυμαρέ- | |
| τας. vacat | |
| στρατηγοῦντος τῶν Θεσσαλῶν Ἀλε- | |
| ξίππου τοῦ Ἱππολόχου Λαρισαίου· μηνὸς | |
| 20 | Ἀπολλωνίου ὀκτωκαιδεκάτηι Σωσίχα |
| ἀπηλευθερώθη ἀπὸ Πολυξένου τοῦ Ἱπ- | |
| ποστράτου· μηνὸς Ἀγαγυλίου ἐννεακαι- | |
| δεκάτηι Ζωπύρα ἀπηλευθερώθηι ἀπὸ Σ̣ω̣- | |
| σιθέου τοῦ Ἡγησιπόλεως ∶ μηνὸς Ἀφρί- | |
| 25 | ου ἑκκαιδεκάτηι Σωσίχα ἀπηλευθε- |
| ρώθη ἀπὸ Συίλλου καὶ Φοξίνου τῶν Κριτο- | |
| λάου καὶ ἀπὸ <¹⁴Κριτολάου καὶ>¹⁴ Κορρινβᾶ καὶ Μελίσσας | |
| τῶν Ἡγησίππου· μηνὸς Υνγίου τεσσα- | |
| ρεσκαιδεκάτηι Εὐπορία Ξένωνος ἀπη- | |
| 30 | λευθερώθηι ἀπὸ Δημοκράτους τοῦ Αἰσ- |
| χυλίσκου· μηνὸς Ὁμολωΐου ὀκτωκαιδε- | |
| κάτηι Θόας ἀπηλευθερώθηι ἀπὸ Πειθο- | |
| μένους τοῦ Ὑβρίστου· ταμιεύοντος Νικία | |
| 33a | τοῦ Πουλυδάμαντος. |
| 34 | στρατηγοῦντος τῶν Θεσσαλῶν |
| 35 | Ἀγασικράτους τοῦ Ἱππολόχου Λα- |
| ρισαίου· μηνὸς Ἱπποδρομίου τετράδι | |
| Φιλόξενος ἀπηλευθερώθηι ἀπὸ Λυσι- | |
| [π]όλεως τοῦ Νικιάδου καὶ τοὺς χαλκοῦς | |
| ἔδωκεν· Σωσίπολις ἀπηλ[ευθερώθηι] ἀπὸ | |
| 40 | ․c.3․ας τῆς Παρμενίσκου· [— — — — —] |
| Παρμενίσκου τοῦ [— — — καὶ τοὺς χαλ]- | |
| κοῦς ἔδωκεν [— — — — — — — — — —] | |
| παραμ[— — — —]ΛΣ̣[— — — — — — —] | |
| face b.1 | [— — — — — — — — — μηνὸς Ἰτωνί(?)]ου ὀγδόῃ |
| Εὐφράντα ἀπὸ Εὐκρατίδ̣ο̣υ̣ [τοῦ ․․․c.11․․․․]ου· Ἰτωνίου | |
| εἰκάδι Ἀφροδείσιος ἀπὸ Ἱέρ̣[ω]ν̣ο̣ς τοῦ Ξενολάου· | |
| ἕκτηι ἐπ’ εἰκάδι Μελαινὶς ἀπὸ Σωΐδου τοῦ Πολυξέ- | |
| 5 | νου· τριακάδι Εὐτυχὶς ἀπὸ Φείδωνος τοῦ Θεμ̣ι̣- |
| στά̣[ν]δ̣[ρ]ου· Ζωΐλα ἀπὸ Δημοφίλας τῆς Ἐπικράτου | |
| κ̣αὶ Νικιάδου τοῦ Ἀψεύδωνος. | |
| στρατηγοῦντος τῶν Θεσσαλῶν Ἀρνίου τοῦ | |
| Κ̣λεάρχου Λαρισαίου, ταμιεύοντος Ἀγασικρά- | |
| 10 | του τοῦ Ἁγίου ἀπελεύθερο̣ι οἱ δεδωκότες τοὺς δεκαπέντ[ε] |
| στατῆρας· Θεμιστίου δευτέραι Δημήτριος ἀπὸ Ὀνάσου τοῦ | |
| Ποσειδίπ[που· Ἀ]σ̣π̣ὶς ἀπὸ Ἀγελάου τοῦ Ἱρᾶ· Λεσχ[α]- | |
| νορίου ․4-5․ Ξένων ἀπὸ Νικοκράτου τοῦ Παρμε- | |
| νίσκου· Ἀ̣[φρί]ου πέμπτηι Ζωΐχα ἀπὸ Εὐδήμου τοῦ Με- | |
| 15 | γαλοκλέου· Ἀφροδεισία καὶ Σωσίπολις ἀπὸ Ἀρ- |
| χίνου τοῦ Μενώνδου· Ὁμολωΐου ἑβδόμηι Σω- | |
| σύλα ἀπὸ Νικοκράτου τοῦ Ἐμπεδίωνος καὶ τῶν υἱ- | |
| ῶν αὐτοῦ Ἐμπεδίωνος καὶ Ἡγησίππου· Ἀφροδεισία̣ | |
| ἀπὸ Ἀρχεπόλεως τῆς Θηράρχου· Ἱπποδρομίου δε[υ]- | |
| 20 | τέραι Δημοφίλα ἀπὸ Ἐμπεδίωνος τοῦ Νικοκράτο[υ]· |
| Στρατόνικος ἀπὸ Νικίππου τοῦ Ἱππίου· Φυλλικοῦ | |
| νουμηνίαι Γοργονίσκα ἀπὸ Ἀγασικράτου τοῦ Σω- | |
| σικλείδου· Ἀγάθων ἀπὸ Ἀντιγόνου τοῦ Θέρσ̣ω̣ν̣ο̣ς· | |
| Ἰτωνίου τετράδι Στρουθὶς καὶ Εὐκλείδης ἀπὸ Ἀρχεπόλε- | |
| 25 | ως τῆς Θηράρχου· Δίσκος ἀπὸ Νικιάδου καὶ Νικίου τῶν Ἀ̣[ν]- |
| τιπόλεως· Ἀνδρόνικος ἀπὸ Κλε[ο]πτολέμου τοῦ Ἡλείο[υ· Ἀν]- | |
| τίπατρος ἀπὸ Αἰνοῦς τῆς Φιλ[ώ]του· Σωσὼ ἀπὸ Λεαίν[ης] | |
| τῆς Ἱππάρχου· Στρατονίκη ἀπὸ Καλλικράτου καὶ Μενών- | |
| δου τῶν Ἀριστομάχου· Ὀνασίων ἀπὸ Συλόχου καὶ Κλ[ε]- | |
| 30 | οπτολέμου τῶν Μεννείου. |
| στρατηγοῦντος τῶν Θεσσαλῶν Λέοντος τοῦ Π[αυ]- | |
| [σανί]ου Μητροπολίτου, ταμιεύοντος Συλόχου [τοῦ] | |
| [Θ]εοσάμου οἱ ἀπηλευθερωμένοι καὶ δεδωκότες | |
| τοὺς δεκαπέντε στατῆρας· Πανήμου τεσσαρεσ- | |
| 35 | καιδεκάτηι Κασία ἀπὸ Ἀριστόνου τοῦ Σιμύλου· |
| [Κ]αλλ̣ί̣κλεια καὶ Νικάνωρ ἀπὸ Ἀγασικρά- | |
| του τοῦ Παρμενίσκου· Λεσχανορίου τρίτηι Εὔρων | |
| [ἀπὸ ․․․8․․․․]ους τοῦ [Παρμε]νίωνος· Λεσχανορίου | |
| [Θό]ας ἀπὸ Πραΰλου καὶ Μενεκράτους τῶν ․․ | |
| 40 | ․․c.8․․․· Λεσχανορίου ἑβδόμῃ, Δημοκράτης ἀπὸ Νικοδώ- |
| ρου τοῦ Διομήδου· Ἀφρίου ἑβδόμῃ Κυβάσης ἀπὸ Κρετό- | |
| μας τῆς Ἀμογήτου· Ἰτωνίου τρίτῃ Νίκαιος ἀπὸ Ἐκφάν- | |
| του τοῦ Ἀρέτωνος· Ἰτωνίου τρίτηι Ζωΐλος ἀπὸ Νικολόχου | |
| τοῦ Διομήδους· Ἰτωνίου τρίτῃ Βερενίκη ἀπὸ Σωσίου τοῦ | |
| 45 | ․c.5․νου καὶ Ζωΐλος ἀπὸ Δάμου· Ἰτωνίου τετράδι Διονυ- |
| σία ἀπὸ Σωσιπόλεως τῆς Πυρρίου καὶ Δικαιοκράτους καὶ | |
| ․․c.8․․․ τοῦ Παρμενίσκου· Σωσίλα ἀπὸ Αἰσχυλίσκου τοῦ Δη- | |
| μ[ά]δ̣ου. | |
| στρατηγοῦντος Λέοντος τοῦ Κλεΐππου· τα- | |
| 50 | μιεύοντος Ἐμπεδίωνος τοῦ Νικοκράτου |
| οἱ δεδωκότες τοὺς δεκαπέντε στατῆρας ἀπε- | |
| λεύθεροι· Ἀρέθουσσα ἀπὸ Ἀρχεπόλεως τοῦ Πολυ- | |
| ξένου Θεμιστίου ἑβδόμῃ ∶ Εὐφράντα ἀπὸ Πολυξέ- | |
| νας τῆς Ὑβριλάου καὶ Ὑβριλάου καὶ Μαρσύου τῶν Ἐ- | |
| 55 | πικράτου Ἀπολλωνίου ∶ τετράδι ∶ Σόλων ἀπὸ Κλε- |
| οπτολέμου τοῦ Ἡλείου ∶ Θύου τεσσαρεσκαιδεκά- | |
| τηι ∶ Γοργονίσκα καὶ Σικελία ἀπὸ Σωτηρίδος τῆς | |
| Θηρομάχου Ὁμολωΐου ἑβδόμηι ∶ Παραμονὶς ἀπὸ Δη- | |
| μοθέρσου τοῦ Δημοθέρσου Ὁμολωΐου μιᾶι ἐπ’ εἰκά- | |
| 60 | δι ∶ Στρατεία ἀπὸ Συλόχου τοῦ Θεοσάμου Ἰτωνίου |
| [— — —]δι ∶ Διονυσία. vacat | |
| vacat | |
| face c.1 | [τοὺς χαλκοῦς] |
| ἔδωκε [μη]- | |
| νὸς Ἰυγγίου | |
| τρεισκαιδ[ε]- | |
| 5 | κάτηι· Εὐ[θ]υμί- |
| δης ἀπηλευ- | |
| θερώθη ἀπὸ Π̣[ε]- | |
| ριγένους τοῦ | |
| Ἀριστοφῶντο[ς] | |
| 10 | καὶ τοὺς χαλ- |
| κοῦς ἔδωκεν | |
| μηνὸς Ἰυγγί- | |
| ου εἰκάδι· Μαῖ- | |
| α ἀπηλευθε- | |
| 15 | ρώθη ἀπὸ Θεα- |
| νοῦς τῆς Δημο- | |
| κράτους καὶ | |
| τοὺς χαλκοῦς | |
| ἔδωκεν μηνὸς | |
| 20 | Ὁμολωΐου ὀγδ[ό]- |
| ῃ· Ἰάσων ἀπη- | |
| λευθρώθηι̣ | |
| ἀπὸ Ἡρακλεί- | |
| του τοῦ Σωτη- | |
| 25 | ρίχου καὶ τοὺς |
| χαλκοῦς ἔδω- | |
| κεν μηνὸς Ὁμ[ο]- | |
| λωΐου δωδεκά- | |
| τῃ· Διόδωρος | |
| 30 | ἀπηλευθερώθ[η] |
| ἀπὸ Νικιάδου | |
| τοῦ Πουλυδά- | |
| μαντος καὶ τοὺ[ς] | |
| χαλκοῦς ἔδω- | |
| 35 | κεν μηνὸς Ὁμο- |
| λωΐου ὀγδόῃ ἐ- | |
| π’ εἰκάδι. | |
| στρατηγοῦν- | |
| τος τῶν Θεσ- | |
| 40 | σαλῶν Ἀρναί- |
| ου τοῦ Κλεομ- | |
| μαχίδου {²⁶Κλεομαχίδου}²⁶ Λα- | |
| ρισαίου, ταμ- | |
| ιεύοντος δὲ | |
| 45 | Κλεομάχου |
| τοῦ Στρωφακ- | |
| ίδου· Σωσύλος | |
| ἀπηλευθερώ- | |
| θη ἀπὸ Ἐμπεδο- | |
| 50 | ξένας τῆς Δη- |
| μοθέρσου καὶ | |
| ἀπὸ Κλεοπτο- | |
| λέμου καὶ Δη- | |
| μοθέρσου καὶ | |
| 55 | Πρ̣υ̣τωνίας |
| καὶ τοὺς χα- | |
| λκοῦς ἔδωκεν | |
| [μηνὸ]ς Πανή[μου] | |
| [τ]εσσαρε[σ]και- | |
| 60 | [δεκ]άτ[ῃ]. |
| face d.1 | [τοὺ]ς χαλ[κοῦς] |
| [ἔδ]ωκεν μη[νὸς] | |
| [— — — — — — —] | |
| ου ἐννέα [— — —] | |
| 5 | [— — — — — — —] |