Epitaph of Dydes, also called Euagrios, erected by his wife, Aurelia
Valeriane. Lower part of a marble stele.
[ ]
Thrace — Topeiros (Paradeisos) — 3rd c. AD — AnnÉp (2005) 1346
[— — — — — — — — —] | |
[— — — — — —]ΑΚΩΝΟΙ̣ | |
Ε δρόμος ἐσθλὸς ἐπ[ῆ]- | |
γεν Αὐρ(ηλία) Βαλεριανὴ | |
[τ]ῷ ἀνδρὶ εὐνόως καὶ φ[ιλο]- | |
5 | στόργως σ<υ>ζήσαντι Δύδῃ̣ |
[τ]ῷ καὶ Εὐαγρίῳ, ζήσαντι ἔτ[η] | |
τεσσεράκοντα, ἐκ τῶν ἰδίων τὸν̣ | |
[β]ωμὸν κατεσκεύασα· πα- | |
ραγγέλω δὲ μηδένα ἕ- | |
10 | τερον τεθῆναι χωρὶς ἐ- |
μοῦ· ὃς ἂν δὲ τολμήσει̣, | |
δώσι {²⁶δώσει}²⁶ τῷ ταμείῳ δηνά̣- | |
ρια χείλια πεντακό̣- | |
σια. |