[ ]
Troizenis — Troizen — 4th c. BC — cf. Addenda p.381
| 1 | [ποθόδου ποιησαμένου Δει]νία τοῦ Νικολαΐδα, ὅπως στεφ[α]ν[ω]- |
| [θῆι ὁ γυμνασίαρχος Φιλόξε]ν[ος] Πολυχ[ά]ρεος καὶ ὁ ὑπογ̣υμν- | |
| [ασίαρχος Ἀρίστων Ἀρίστων]ο[ς]· ἔ̣δο<ξ>ε τ̣αῖς συναρχίαις καὶ̣ τ̣- | |
| [ᾶι βουλᾶι ἐπαινῆσαι τὸν] γυμνασίαρχον Φιλόξενον Πολυ̣- | |
| 5 | [χάρεος καὶ τὸν ὑπογυμνα]σίαρχον̣ Ἀ[ρίστωνα] Ἀρίστωνος ἀξιωτ̣[άτ]- |
| [ους ὄντας· ὁ γὰρ γυμνασίαρ]χο[ς] Φιλόξ̣ενος Πολ[υχ]άρεος τὰν πᾶ- | |
| [σαν ἔθηκε σπουδὰν ὅ]πω[ς] τὰ εἰ[ς] τὸ γυμνάσιον αὐτός τε εὔτα[κ]- | |
| [TA POIH=I KAI\ OI( U(P' AU)TW=I[1%1]1] KAI\ T[O]U\?S A)[POK]LI/NO[N]TAS A)NAGKA/Z[WN] | |
| [— — — — — — — — — —]ΤΡΟ․Η̣Ν․․․․σαι ἀξίως τοῦ τε γυμνασί[ου] | |
| 10 | [καὶ τᾶς πόλιος — — — — — — —]Ι το[ὺς ἐ]φή̣β[ου]ς καλῶς καὶ δικ[αί]- |
| [ως — — — — — — — — — — — —]Ν[— — — — — — — — — — — — — —] | |
| [— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] |