Dedication of a statue of Eros to Aphrodite, with an epigram. Round statue base of white marble.
[ ]
Pamph. — Side (Eski Adalia-Selimiye) — ca. 50 BC-ca. 50 AD — EA 4 (1984) 17-26 — SEG 34.1308
1 | κἀμὲ τὸ[ν Ἀφρογενο]ῦς Διονύ[σι]ος εἷσεν Ἔρωτα |
τὴν αὐτὴν [τιμὴν Παίο]ν̣ι̣ πατρὶ λαχών, | |
ἐν παλάμαι με φέροντα πυριφλεγέ[θ]οντα κεραυνόν, | |
ὅν ποτε Κύκλωπες τεῦξαν ἄνακ[τ]ι θεῶν, | |
5 | Ζηνὶ βαρυβρε[μ]έται, δεικνὺς ὅτι κἂν ὀλίγω̣ι̣ μ̣ο̣[ι] |
μειζοτέρα δύναμις γίνεται ε[ὐ]πτερύ[γ]ω̣[ι]. | |
vacat | |
7 | Διονύσιος Παίονος |
τοῦ Πολυχά̣ρ̣ου Μαλεις | |
ἐπιστάτης γενό[μ]ενος | |
10 | Ἀφροδίτηι. |