[ ] Saronic Gulf — Aigina — 69 BC
1 ἁ πόλις Διόδωρον Ἡρα[κλείδα].
         {²corona
2 ἀπὸ συνέδρων καὶ τοῦ δάμου· ἐ[πεὶ ὑπὸ]
τῶν πολιτᾶν Διόδωρος Ἡρακλ[είδα]
κατασταθεὶς ἀγορανόμος [τὸ τέ]-
5 ταρτον [καὶ][ξ]ηκοστὸν ἔτος τ(?)[ν ἐπι]-
μέλειαν [πε]ποίηται τᾶς ἀρχᾶς [ξίως τᾶς]
ἐγχειρισ[θείσας] αὐτῶι ὑπὸ τοῦ [δάμου]
πίστιος, [τοῦ μὲν] σιτωνικοῦ κατ[αναλισκο]-
μ(?)ένου εἰσ[φέρων στα]τῆρας ορʹ, τὸν [δὲ ὕστατον]
10 [π]όλεμον <>[μῖν τῶ]ν πειρατᾶν ἐπει[σαγόντων]
κα[ὶ] κατατρεχ[όντω]ν τὰν χώραν, ἅμ̣[α δὲ ἐν]-
δείας οὔσας δ[ιὰ τὰ]ν(?) εἰσ<φ>ορ̣(?)[ν μεγίστας(?)]
[π]αρ[έ]χων ἱκανὸν σ[ῖτο]ν(?) [πα]ρ[ὰ πάντα]
τὸν χρόνον το<>ς δεομένοις, <[ὶ δὲ φι]-
15 [λο]πονῶν ποτὶ τὸν δᾶμ(?)[ον οὐδένα]
[κίν]δυνον οὐδὲ βλάβα<ν> οὐδε[μί]α(?)[ν ἀρνούμε]-
[νο]ς̣, ἀλλπερ[ὶ] π(?)<λ>είστου [ποιού]μ[ενος τὸ]
[συ]μφέρον τοῖς πολ[ίταις, σ]που[δᾶς καὶ εὐ]-
[νοία]ς οὐθὲν ἐνλείπων [ἐν] τῶι βί[ωι ἅπαντι]
20 [πᾶσι] ποτιφέρεται φιλ[α]ν<θρ>ώπως· [ὅπως οὖν]
[ὁ] δᾶμος φανειρὸς [ἦι πᾶσι τ]οῖς [ν τᾶι πό]-
[λι] ἡμῶν τοὺς ἀγ[αθοὺς ἄν]<δ>ρα(?)ς [τιμᾶν ἐπι]-
[στάμε]ν[ος καὶ χάριτας αὐτοῖς ἀποδιδόναι]
[ἀεὶ] καταξί<ω>ς τ[ᾶς ἀρετᾶς· δεδ]όχθαι [τοῖς συνέ]-
25 [δροι]ς καὶ τῶι δά[μωι ἐπαινέ]σαι Δι[όδωρον Ἡ]-
[ρα]κλείδα ἐ[πί τε τᾶι ἀρετᾶι καὶ τᾶι εὐνοί]-
[αι], ἇι ἔχων διατελε̣[ῖ ποτὶ τ][ν δᾶμον, καὶ]
[στε]φανῶσαι αὐτὸ<ν> [χρυ]σῶι [στεφάνωι ἀ]-
[πὸ χ]ρυσῶν ἑκατόν, τὸ δὲ γενό[μενον ἀνά]-
30 [λωμα] δότω ὁ ταμί[ας]. καὶ ἀ[ναγορεύεσθαι]
[τὸν] στέφανον εἴν τ[ε] τοῖς Διο[νυσίοις καὶ Αἰ]-
[α]<κ>είοις καὶ <Ῥ>ωμα<ί>[οι]ς [κα] θ<ύ>εσθ[αι ὑπὲρ αὐτοῦ τῶι]
[τ]ε Ἀπόλλωνι [καὶ] τᾶι Ῥώμα[ι. τοὺς δὲ ἐπι]-
μελητὰς στάλαν λιθίν[αν ποήσασθαι, ἐν ἇι γρα]-
35 [φ]ήσεται τόδε τὸ ψάφισ[μα καὶ ἀνασταθή]-
[σε]ται εἰς τὸν ἐπιφανείστα[τον τόπον τᾶς]
[π]όλιος, παρὰ τὸ Ἀπολλών[ιον. τὸ δὲ γενό]-
[με]νον ἀνάλωμα δότω ὁ τα[μίας].
Search Help